《答謝中書書》全文及翻譯.doc

《《答謝中書書》全文及翻譯.doc》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《答謝中書書》全文及翻譯.doc（3頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

《答謝中書書》全文及翻譯 各位讀友大家好，此文檔由網(wǎng)絡(luò)收集而來(lái)，歡迎您下載，謝謝 　　 　　答謝中書書 　　　　　——陶景宏 　　山川之美，古來(lái)共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將 山川之美歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來(lái)，未復(fù)有能與其奇者。 　　【譯文】 　　山川景色的美麗，自古以來(lái)就是文人雅士共同欣賞贊嘆的。山峰直插云霄，溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季常存。清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來(lái)猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽(yáng)快要落下的時(shí)候，潛游在水中的魚兒爭(zhēng)相跳出水面。這里實(shí)在是人間的仙境啊。 自從南朝的謝靈運(yùn)以來(lái)，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。 　　【作者簡(jiǎn)介】 　　陶弘景，字通明，自號(hào)“華陽(yáng)隱居”，卒謚貞白先生。南朝梁時(shí)期的道教茅山派代表人物之一，同時(shí)也是著名的醫(yī)藥家、煉丹家、文學(xué)家。 　　他的思想脫胎于老莊哲學(xué)和葛洪的神仙道教，雜有儒家和佛教觀點(diǎn)。工草隸行書尤妙。對(duì)歷算、地理、醫(yī)藥等都有一定研究。曾整理古代的《神農(nóng)本草經(jīng)》，并增收魏晉間名醫(yī)所用新藥，成《本草經(jīng)集注》七卷，共載藥物730種，并首創(chuàng)沿用至今的藥物分類方法，以玉石、草木、蟲、獸、果、菜、米實(shí)分類，對(duì)本草學(xué)的發(fā)展有一定的影響其內(nèi)容為歷代本草書籍收載，得以流傳。另著有《陶隱居集》 、 《真誥》 、 《真靈位業(yè)圖》 、 《陶氏效驗(yàn)方》 、《補(bǔ)闕肘后百一方 》 、 《陶隱居本草》 、 《藥總訣》等。。 　　相關(guān)閱讀： 　　初三年級(jí)文言文全集翻譯 　　八年級(jí)文言文全文翻譯 　　初一年級(jí)文言文翻譯與賞析 　　中考備考：閱讀理解專項(xiàng)練習(xí)精選匯編 各位讀友大家好，此文檔由網(wǎng)絡(luò)收集而來(lái)，歡迎您下載，謝謝