《優(yōu)秀畢業(yè)生應(yīng)職英文簡(jiǎn)歷范文及技巧》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《優(yōu)秀畢業(yè)生應(yīng)職英文簡(jiǎn)歷范文及技巧(7頁(yè)珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、優(yōu)秀畢業(yè)生應(yīng)職英文簡(jiǎn)歷范文及技巧
優(yōu)秀畢業(yè)生應(yīng)職英文簡(jiǎn)歷范文及技巧
畢業(yè)生畢業(yè)之前就要?jiǎng)邮种谱髯约旱暮?jiǎn)歷了,尤其是英文簡(jiǎn)歷,WTT整理了相關(guān)的范文及技巧,快來(lái)閱讀看看吧。
優(yōu)秀畢業(yè)生應(yīng)職英文簡(jiǎn)歷范文及技巧
your name ,your address
OBJECTIVE:
To contribute ****************
SUMMARY OF QUALIFICATIONS:
Developed interpersonal skills,having dealt with a diversity of clients,professionals and staf
2、f members.
Detail-and goal-oriented.
Function well in high-stress atmosphere.
Knowledgeable on both EECO and APTEC puters systems.
CAREER HISTORY
*****-Present THE OLIVER HOTEL,Whitewater,KS
Hotel Clerk
Resolved guests" needs.Controlled reservation input utilizing EECO puter system.Handled in
3、ing calls.Maintained daily reports involving return guests,corporate accounts,and suite rentals.Inspected rooms.
Hotel Clerk
Trained personnel.Handled telephone,international fax and telex bookings.Maintained daily and monthly
reports tracking demands and guaranteed no-show billing.Utilized APTEC
4、 puter for inputting group booking and lists.
WALDEN HOTEL,****,KS
Sales Associate
Assisted customers.Maintained stock.Opened/closed shop.Tracked best selling novels,and made remendations to customers.
****** BETHEL COLLEGE,******,KS
Secretary
Responsible for general clerical duties.Resolved i
5、nquiries.Assisted in locating guest speakers.
EDUCATION
**** COLLEGE,***,**
*** of Science;Sociology,****
PREFERENCES
Furnished upon request.
Candidate"s customer relations and administrative skills,essential in the hotel/hospitality field,are emphasized throughout the resume
英文簡(jiǎn)歷寫(xiě)作原則
英文簡(jiǎn)歷和一
6、般中文簡(jiǎn)歷的表現(xiàn)方式稍有不同,就整體來(lái)說(shuō),一份能夠積極展現(xiàn)個(gè)人特色、優(yōu)點(diǎn)以及潛力的英文履歷是比較容易得到主試者青睞的。那么,英文簡(jiǎn)歷的書(shū)寫(xiě)有哪些基本原則呢?
1. 勇于表現(xiàn)個(gè)人風(fēng)格,不要拘泥形式
英文簡(jiǎn)歷沒(méi)有所謂的固定形式,你必須衡量自身以及職務(wù)需求,打造最能凸顯優(yōu)勢(shì)的內(nèi)容呈現(xiàn)方式,并且格式要自行設(shè)計(jì)。往往履歷本身的整體獨(dú)創(chuàng)性也會(huì)是列入評(píng)分的項(xiàng)目之一。以所附的模板為例,有時(shí)候你可能不一定要寫(xiě)出"professional Qualities"(技能以及專(zhuān)長(zhǎng))這個(gè)項(xiàng)目,或甚至"Summary"(經(jīng)歷概要)來(lái)加以代替,這些都完全取決于你自己的彈性。
2. 文章以條列編排為最高原則
主試者可能
7、每天要看的履歷不只上百封,停留在一份履歷的時(shí)間頂多不超過(guò)10~20秒的時(shí)間。因此建議將文章內(nèi)容以條列方式呈現(xiàn),讓主試者在短短的時(shí)間內(nèi)能馬上抓住這份履歷的重點(diǎn)。
3.盡量控制在一張以內(nèi)的份量
一份厚厚的簡(jiǎn)歷對(duì)忙碌的人事主管來(lái)說(shuō)會(huì)是個(gè)可怕的夢(mèng)魘。因此即使有再輝煌的事跡值得陳述,還不如多費(fèi)一點(diǎn)心思設(shè)計(jì)你的版面,務(wù)必以不超過(guò)兩張紙為原則。
4.搭配求職信(coverletter)
求職信兼任著自我推薦的角色,是英文履歷不可或缺的搭檔。有了她,你的履歷將威力倍增喔。另外下表說(shuō)明在撰寫(xiě)履歷以及求職信時(shí),建議可以參考你個(gè)人工作經(jīng)歷的長(zhǎng)短以及是否有職業(yè)上的轉(zhuǎn)型等來(lái)做一些重點(diǎn)調(diào)整。
5.英文簡(jiǎn)歷并不需
8、要附上照片
除非應(yīng)征的公司有所要求,否則一般并不需要貼上照片。[2]
文化差異
中英文簡(jiǎn)歷文化差異比較
英文簡(jiǎn)歷封面
很多人或許會(huì)認(rèn)為,雖然很多大公司要求遞交中英文簡(jiǎn)歷,但是HR大都是中國(guó)人,所以只要把中文簡(jiǎn)歷締造好,英文簡(jiǎn)歷只是走個(gè)過(guò)場(chǎng),隨便弄一下就可以了。但是外企HR告訴我們其實(shí)一名求職者最初發(fā)送的中英文簡(jiǎn)歷會(huì)跟著他求職的整個(gè)過(guò)程,或許第一輪把關(guān)的是中國(guó)人。但是,一旦到后面幾輪面試,面試官很可能是以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人士,他們跟之前的面試官可能并沒(méi)有交流,而是完全根據(jù)你的簡(jiǎn)歷和你的表現(xiàn)來(lái)作判斷。這個(gè)時(shí)候,如果你的英文簡(jiǎn)歷如果出現(xiàn)任何差錯(cuò)的話,那么就會(huì)使你的印象大打折扣,這樣的后果往往可
9、能變得非常嚴(yán)重。
從英語(yǔ)簡(jiǎn)歷中,企業(yè)還可以看出求職者的英語(yǔ)水平。如果簡(jiǎn)歷中有拼寫(xiě)錯(cuò)誤,那么用人單位既會(huì)質(zhì)疑求職者的做事的認(rèn)真程度也會(huì)質(zhì)疑他的英語(yǔ)水平。除了拼寫(xiě)錯(cuò)誤,文法錯(cuò)誤也是學(xué)生經(jīng)常會(huì)犯的毛病,有的錯(cuò)誤非常明顯,讓求職者糟糕的英文水平暴露無(wú)疑。
英語(yǔ)簡(jiǎn)歷也能體現(xiàn)求職者對(duì)于外來(lái)文化的了解和接受程度。很多詞語(yǔ)或說(shuō)法是中國(guó)特有的,HR視角:外國(guó)人是絕對(duì)無(wú)法理解的。
HR視角:我曾經(jīng)多次看到"三好學(xué)生"翻譯成"Three-excellent student"或者"best students",然而對(duì)于老外經(jīng)理們來(lái)說(shuō),這個(gè)稱謂讓他們不知所謂。
-------某外資銀行中國(guó)辦事處:行政經(jīng)理
專(zhuān)
10、家建議將"三好學(xué)生"翻譯成"superior students(top X% students among a class of XX number of students based on XX,XX,XXX)".類(lèi)似的情況還有獎(jiǎng)學(xué)金的描述各種團(tuán)干部的描述,過(guò)于中國(guó)化的翻譯往往看簡(jiǎn)歷的老外覺(jué)得無(wú)所適從。但是對(duì)于外企來(lái)說(shuō),他們要求的不僅僅是會(huì)說(shuō)英文的中國(guó)學(xué)生,更要求學(xué)生能夠理解他們國(guó)家的文化,因而樂(lè)意融入他們的文化。
那么如何來(lái)避免發(fā)生這樣的問(wèn)題呢?
首先應(yīng)該盡量了解外企文化,美資、英資、其他歐美國(guó)家、日本、韓國(guó)、臺(tái)灣、香港企業(yè)的簡(jiǎn)歷英文要求不盡相同,通常情況下本書(shū)內(nèi)的美國(guó)英文標(biāo)準(zhǔn)會(huì)被絕大
11、多數(shù)外資(包括非美資)企業(yè)接受,但是你最好還是先搞清楚目標(biāo)企業(yè)要求什么,搞清楚簡(jiǎn)歷是什么不是什么,把寫(xiě)簡(jiǎn)歷的基礎(chǔ)打牢,才能寫(xiě)出完美的英文簡(jiǎn)歷。
如果書(shū)寫(xiě)英文不佳,不要拿英文簡(jiǎn)歷模板依葫蘆畫(huà)瓢,因?yàn)槟愀径疾恢滥0逶谡f(shuō)什么,你改出來(lái)的簡(jiǎn)歷英文很可能一塌糊涂。
此外讓以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人士幫你審閱或修改,尤其是請(qǐng)有豐富經(jīng)驗(yàn)的簡(jiǎn)歷專(zhuān)家,可將會(huì)在很大程度上避免這些問(wèn)題。
在求職的過(guò)程中,每個(gè)求職者都要盡可能得少犯錯(cuò)誤,盡量做到?jīng)]有任何差池,精益求精。一份不完美的英文簡(jiǎn)歷就好像是一個(gè)定時(shí)炸彈,不知道什么時(shí)候就會(huì)被引爆。與其如此還不如在一開(kāi)始就重視起來(lái),認(rèn)真對(duì)待,避免失誤而造成的重大人生損失。
第 7 頁(yè) 共 7 頁(yè)