喜歡就充值下載吧。。。資源目錄里展示的全都有，，下載后全都有,,請(qǐng)放心下載，原稿可自行編輯修改【QQ：1304139763 可咨詢(xún)交流】=====================
喜歡就充值下載吧。。。資源目錄里展示的全都有，，下載后全都有,,請(qǐng)放心下載，原稿可自行編輯修改【QQ：414951605 可咨詢(xún)交流】=====================
外文資料譯文
英文翻譯
這種網(wǎng)層登記保證了簾布的強(qiáng)度也表明了所需的網(wǎng)層數(shù)目，（如圖2.5）常規(guī)標(biāo)記為：
5.60-15/4PR（發(fā)動(dòng)機(jī)后置，速度達(dá)到150Km/h乘用車(chē)的輪胎）
7.00-14/8PR（速度達(dá)到150Km/h的貨車(chē)輪胎）
9.00-20/14PR（商用車(chē)輛的加強(qiáng)結(jié)構(gòu)輪胎）
而且VW GOLF的備用輪胎要求胎壓為4.2bar在速度達(dá)到80Km/h能被驅(qū)動(dòng)。
2.2.2子午線輪胎
子午線輪胎由兩個(gè)通過(guò)簾布層徑向連接在一起的中心凸緣組成，因此也稱(chēng)為徑向輪胎．一系列簾布層提供了所必須的剛度，盡管內(nèi)胎由胎面，胎緣，內(nèi)部簾線組成，但它也確保了輪胎的密封性（如圖２.５和２.１）．在乘用車(chē)的輪胎上，簾布層一般有人造纖維或尼龍簾線，帶狀鋼絲簾線或者由許多細(xì)鋼絲線連接在一起的鋼絲簾線，完全鋼絲簾線．為了突出帶狀鋼絲這一特點(diǎn)，這些輪胎也稱(chēng)為＂鋼絲徑向輪胎＂，這些材料在胎緣上的位置如圖２.１８（７，８）．在商用車(chē)上，這種設(shè)計(jì)方法尤其重要，而且簾布層很可能由鋼絲組成．
堅(jiān)硬的帶將引起徑向震蕩，這不得不將車(chē)身和車(chē)輪懸架用一個(gè)徑向可塑性的構(gòu)件隔開(kāi)，否則擔(dān)負(fù)在卵石路面或不好的路面上以不小于８０Ｋm／h的速度行使時(shí)將引起車(chē)身枯燥的噪音（參看圖３.６.５.２和５.１.２）．子午線另外的一個(gè)缺點(diǎn)就是，和斜交輪胎相比它的薄薄的輪胎胎緣的敏感性容易受損，它的優(yōu)點(diǎn)大于斜交輪胎的是：
更大有效行使里程；
轉(zhuǎn)矩??；
較好的防抱死性能；
較好的制動(dòng)性能；
在相同的胎壓下具較好的轉(zhuǎn)向性和較大的側(cè)向力；
在高速行駛時(shí)具有較高的乘坐舒適性．這些性能對(duì)于當(dāng)今的乘用車(chē)和商用車(chē)尤其重要．
2.2.3有內(nèi)胎輪胎和無(wú)內(nèi)胎輪胎
在乘用車(chē)上無(wú)內(nèi)胎輪胎幾乎全部代替了有內(nèi)胎輪胎，主要原因是無(wú)內(nèi)胎輪胎拆裝方便而且快，輪胎內(nèi)簾線自封性好．在無(wú)內(nèi)胎輪胎上，內(nèi)簾線代替了有內(nèi)胎輪胎的功能．例如，它防止空氣從輪胎放出來(lái)．它和簾布層是一個(gè)整體（不像有內(nèi)胎輪胎），不是在緊張的壓力下工作．如果輪胎被損壞了，破口處不會(huì)增大，不會(huì)很快的引起減壓和輪胎的報(bào)廢，無(wú)內(nèi)胎輪胎的應(yīng)用和輪緣外形和沖氣壓是分不開(kāi)的．
因?yàn)楫?dāng)今還是一個(gè)不健全的社會(huì)，在很多國(guó)家還在使用有內(nèi)胎輪胎．當(dāng)選用有內(nèi)胎輪胎的時(shí)候，應(yīng)注意確保選用合適的型號(hào)．如果有內(nèi)胎的輪胎太大，將會(huì)形成折痕，如果太小將會(huì)形成氣壓過(guò)載，這都將減輕輪胎的壽命．為了防止這些現(xiàn)象的發(fā)生，輪胎可以按照胎緣標(biāo)選擇合適的輪胎．（圖２.１８?。常?
胎閥用來(lái)給輪胎充氣并保持所需的氣壓，無(wú)內(nèi)胎輪胎和有內(nèi)胎輪胎有各種不同的胎閥．最常用的太閥是所謂的＂扣入閥＂，閥身是由一個(gè)硬化的橡膠套管腳組成，它保證了凸緣孔處的密封性（圖２.２０）．把胎閥插進(jìn)去，它就發(fā)揮作用了，關(guān)閉胎閥就可以阻止污物的進(jìn)入．
高速行使時(shí)，胎閥可能要承受彎曲應(yīng)力，這樣就可能使氣壓降低．輪轂和輪緣可以用來(lái)阻止這類(lèi)現(xiàn)象的發(fā)生．
２.２.４高寬比
高寬比Ｈ／Ｗ也就是外形輪廓影響輪胎性能也影響車(chē)輪的空間位置（圖２.８），在圖２.９中，高寬比為０.７的較窄的輪胎，簾線較少，防抱死性能好（圖２.３５），輪胎寬了使得它有較大的輪緣和較大的制動(dòng)盤(pán)，這樣可以傳遞較大的側(cè)向力和徑向力．
附圖翻譯
２.３）徑向輪胎的結(jié)構(gòu)，簾線之間有一個(gè)偏移角度在８８度和９０度之間．
２.４）帶狀鋼絲輪胎的結(jié)構(gòu)，簾線和中心線偏移角度在１５度和２５度之間．
２.５）目錄Ｔ（圖２.１２）中速度范圍內(nèi)的乘用車(chē)輪胎的徑向結(jié)構(gòu)，簾布層數(shù)和材料參閱胎緣結(jié)構(gòu)（圖２.１８），組成部分分別是：１，胎面花紋２，鋼絲帶３，人造纖維或尼龍材料的保護(hù)層４，胎緣５，兩簾布層結(jié)構(gòu)６，輪胎殼７，內(nèi)簾線８，膠織物９，輪胎外套１０，中心形狀１１，中心凸緣
2.6）無(wú)內(nèi)胎輪胎的插入橡膠閥，可以用于閥孔直徑是１１.５和１６的輪緣上，數(shù)字４３是總長(zhǎng)度，另外也有更長(zhǎng)的４９ＧＳ１１．５規(guī)格．
2.7）有內(nèi)胎輪胎硬化橡膠閥，規(guī)格是38/11.5或38/116。
2.8）Golflll上用的輪胎型號(hào)和相匹配的輪緣，所有的輪胎都裝有外緣（輪胎外表）為了實(shí)現(xiàn)這種結(jié)構(gòu)，寬輪胎上利用負(fù)面效應(yīng)的翻轉(zhuǎn)半徑變?yōu)閮?yōu)勢(shì)是方法來(lái)改變車(chē)輪胎盤(pán)的偏距（圖3.102），缺點(diǎn)是不再安裝鎖鏈，改變了靈敏度。
2.9）如果中型乘用車(chē)有相同的外徑而且載荷量也相同。那么有四種型號(hào)的輪胎可以相互使用，型號(hào)65，55，45輪胎每一個(gè)允許使用a1”輪緣（也可以使用大一點(diǎn)的制動(dòng)盤(pán)），輪胎不同的寬度和長(zhǎng)度可以互補(bǔ)，稱(chēng)之為“輪胎印刷”。圖3.119很清楚的表達(dá)了不同標(biāo)準(zhǔn)路面和越野路面的結(jié)構(gòu)，65系列主要用于商用車(chē)，60，55，45系列主要用于越野車(chē)上。
2.10）輪胎平面，例如和外徑ODT相比輪緣直徑越大（圖2.11）制動(dòng)盤(pán)或制動(dòng)轂相應(yīng)也越大。這樣的話就有大制動(dòng)量和小的磨損趨勢(shì)。幅板式輪緣最耐用。
2.11）輪胎標(biāo)記具體標(biāo)準(zhǔn)，B是新胎斷面寬度
胎面模型（圖2.1可以看到）不包括在輪胎標(biāo)記內(nèi)，顯然，最大實(shí)際寬度必須和具體的輪緣還有驅(qū)動(dòng)橋鎖環(huán)聯(lián)系在一起考慮。輪胎半徑，和行使速度相聯(lián)系（參考圖2.2.8）左圖是幅板式輪緣，它為制動(dòng)蹄提供了更多的空間，可以安裝更大的制動(dòng)盤(pán)。
Ｗ是指新胎的名義寬度．高度Ｈ可以從胎緣直徑和輪胎外徑估算出來(lái)．可以把胎閥直徑ＯＤＴ和Ｗ帶入輪緣和胎壓為１.８bar和２.３bar的公式中計(jì)算高寬比：H=0.5(ODT-d)
????? 1"=1in=25.4mm
例如，在胎緣５Ｊ＊１４的１７５／６５，Ｒ１４８２Ｈ規(guī)格的輪胎上就可以這樣計(jì)算：ＯＤＴ＝５８４mm,d=14*25.4=356mm,W=177mm,
H/W=[0.5-(ODT-d)]/W=144/177=0.644
高寬比由兩位數(shù)字和百分號(hào)組成，我們稱(chēng)之為＂系列＂，而且標(biāo)記為６５系列的輪胎的名義比率是６５％．較寬的輪緣例如６Ｊ＊１４的高度較小些．
2.2.5輪胎規(guī)格標(biāo)記方法
2.2.5.1速度能達(dá)到270Km/h的乘用車(chē)的標(biāo)記
歐洲輪胎及輪緣技術(shù)部的ETRTO包括了所有速度能達(dá)到270Km/h的乘用車(chē)和客車(chē)的詳細(xì)資料．
胎寬，mm
高寬比，％
輪胎結(jié)構(gòu)代號(hào)；
輪緣直徑；
操作指數(shù)，包括負(fù)荷指數(shù)，ＬＩ（載荷量指數(shù)）和速度級(jí)別ＧＳＹ．
下面舉例說(shuō)明標(biāo)記方法：
175／65R14 82 H
其中，175是輪胎名義斷面寬度，
65是名義高寬比，
R是子午線結(jié)構(gòu)代號(hào)，
14是輪輞名義直徑，
82是負(fù)荷指數(shù)，
H是速度級(jí)別。
汽 車(chē) 底 盤(pán) 與 車(chē) 身
如圖2.12所示，子午線輪胎速度的分類(lèi)是以當(dāng)前速度標(biāo)記，終止尺度和以前速度標(biāo)記為基礎(chǔ)的。輪胎制造商將 VR和ZR作為輪胎最大速度的標(biāo)志符號(hào)。F和M的意思是在緊急情況下所用的備胎。
個(gè)別輪胎上仍然用以前的表示方法：
例如 155SR13
155----新型輪胎和82系列的寬度
S-------速度標(biāo)記
R-------子午線輪胎
13-------輪緣直徑（用英寸表示）
2.2.5.2 美國(guó)乘用車(chē)的輪胎和尺寸標(biāo)準(zhǔn)
美國(guó)和歐洲國(guó)家采用“P”來(lái)表示輪胎，并且用來(lái)說(shuō)明輪胎的斷面比值。
如：P 155/80 R 13 79 S
輪胎舊的速度表示方式用V=210km/h（或240km/h）,沿用至1992年；保時(shí)捷的928S型汽車(chē)采用這種標(biāo)記方法，例如：
225/50 VR 16
V-----速度符號(hào)
R-----子午線輪胎
輪胎和車(chē)輪
官方公文闡明了承載和氣壓的關(guān)系。在乘用車(chē)上把承載能力也就是載重說(shuō)明（L1）當(dāng)作速度標(biāo)志，這些關(guān)系到車(chē)速160km/h?，胎壓2.5bar時(shí)的最小承載能力。車(chē)輛上未來(lái)的標(biāo)準(zhǔn)例如最高車(chē)速等對(duì)于輪胎氣壓是相當(dāng)重要的。由于L1用在100km/h以上，所以將來(lái)的承載量的曾加是每一次曾25kg。
L1=101 表示825kg
L1=102 表示850kg
L1=108 表示1000kg
5