《“俯首甘為孺子?!痹撛鯓永斫狻酚蓵T分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《“俯首甘為孺子牛”該怎樣理解(3頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、“俯首甘為孺子?!痹撛鯓永斫?
魯迅先生在1932年曾寫過一首題為《自嘲》的小詩:運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。
破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。
橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。
躲進小樓成一統(tǒng),管他冬夏和春秋。
這首詩中的“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子?!眱删錃v來受到世人推崇,尤其是“俯首甘為孺子?!币痪洌闪嗽S多立志投身社會,報效人民的有志人士的座右銘。人們從中讀到的是一種崇高的奉獻精神。這種看法似乎已成為大家的共識。但是,如果我們細想一下又會覺得有些不對勁。“俯首甘為孺子?!币簿褪恰暗拖骂^甘心為孺子當(dāng)牛”。要理解
這句話的含義,首先要弄清“孺子”一詞的含義?!叭孀印币辉~只有
2、以下四種意思:1、古代稱天子、諸侯、世卿的繼承人;2、君王公侯的妾;3、幼兒;4、小子,稱年輕為下輩。做為前兩種含義的“孺子”現(xiàn)在已不在人們的語用范圍之內(nèi),只有后兩種意思我們現(xiàn)在仍在使用,如“婦孺皆知”、
“孺子可教”等。所以“俯首甘為孺子牛”也就是“低下頭
甘心為幼兒或年輕小輩當(dāng)?!倍皇撬^的“低下頭甘心為人民大眾當(dāng)牛”。
另“孺子牛”這個詞其實是有典故的?!蹲髠?哀公六年》中有這樣一句話:“鮑子曰:‘女忘君之為孺子牛而折其齒乎,而背之也?”杜預(yù)對此作注:“孺子,茶也,景公嘗銜繩為牛使茶牽之,茶頓地,幫折其齒。”這就是著名的齊景公溺愛小兒茶的故事。齊景公為了逗小兒開心,不顧身為一國之
3、君的體面,嘴銜草繩讓小兒子茶牽著自己走,不想茶不小心摔倒在地,自己跌了一跤,也把他老爹的門牙給扯掉了。齊景公當(dāng)時如何的狼狽我們可以想象。后來一個叫錢李重的讀書人模仿過齊景公而甘為孺子牛,并留下了一副對聯(lián):“酒酣或化莊生蝶,飯后甘為孺子牛?!?
由此可見,“孺子?!边@個詞的內(nèi)涵是譏諷溺愛子女這一人性的弱點。魯迅先生的詩句應(yīng)是源于這一掌故而將“飯后”改作“俯首”,使自己“甘為孺子牛”的態(tài)度更加形象化了。魯迅先生晚年得子,十分疼愛,此情見于他的一些日記及作品中,如其散文《從孩子的照相》說起中曾說:“我自以為也不算什么壞的父親,雖然有時也要罵,甚至于打,其實也是愛他的。所以他健康、活潑、頑皮、絲毫沒有
4、被壓迫得瘟頭瘟腦的。”照理說他的這種對孩子的態(tài)度本來是無可非議的,但這種和傳統(tǒng)的“嚴(yán)父”形象確實存在較大的差距。正因如此,先生受到了當(dāng)時一些不友好文人的諷刺和批
評。但是魯迅不改此情此性,屢次予以反擊,曾寫下“無情未必真豪杰,憐子如可不丈夫!”的詩句。他選取受人諷刺且有貶義的“甘為孺子?!弊悦憩F(xiàn)出的其實是一種反潮流的精神,他在這里的“自嘲”其實是對嘲諷他的人的“反嘲”
從以上分析可見,魯迅的“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛?!北憩F(xiàn)的其實只是先生的一種生活態(tài)度:任別人如何嘲諷,自己絲毫不減對幼子的無限憐愛之情。而以往對此句詩的理解,含有人為拔高的成分,況且稱人民大眾為“孺子”,也就是幼兒或者晚輩,似乎也有悖于倫理道德,不怎么妥當(dāng)。其實偉人名人也是普通人,也有普通人的感情,那種非要從他們的每一句言語中去發(fā)掘一些微言大義的態(tài)度,其實是對他們的誤解,也是對他們的不尊重。