《天津市寶坻區(qū)黑狼口中學(xué)七年級(jí)語文下冊(cè) 課外古詩送靈澈上人課件 新人教版》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《天津市寶坻區(qū)黑狼口中學(xué)七年級(jí)語文下冊(cè) 課外古詩送靈澈上人課件 新人教版(10頁珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、送靈澈上人劉長卿 送靈澈上人 (唐)劉長卿 蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。 荷笠?guī)标?,青山?dú)歸遠(yuǎn)。 送靈澈上人是唐代詩人劉長卿的作品。這是一首感情深沉的送別詩,也是一幅構(gòu)圖美妙的景物畫。全詩借景抒情,構(gòu)思精致,語言精煉,素樸秀美,意境閑淡,為唐代山水詩的名篇。 劉長卿簡介劉長卿簡介 唐代詩人,字文房,河間(今河北省河間縣)人,開元進(jìn)士,曾任長州縣尉,遭貶后出。唐肅宗至德年間,曾任淮西鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)留后,因被人誣陷,下姑蘇(今江蘇省蘇州市)獄,后貶為潘州(今廣東省茂名市)南巴尉,移陸州司馬。官至隨州刺史,稱劉隨州。一生不得志,寫詩抒政治失意,寫自然景物簡括鮮明,五絕、七律成就較高,自稱“五言長城”。有劉隨
2、州詩集。 【注釋【注釋】 靈澈上人:唐代著名僧人,本姓楊,字源澄,會(huì)稽(現(xiàn)在浙江紹興)人,后為云門詩僧。上人,對(duì)僧的敬稱。 蒼蒼:深青色。 竹林寺:在現(xiàn)在江蘇丹徒南。 杳(yo)杳:深遠(yuǎn)的樣子。 荷(h)笠:背著斗笠。 荷,背著。 【譯文【譯文】 蒼翠的竹林寺, 近晚時(shí)傳來深遠(yuǎn)的鐘聲。 你背著的斗笠還帶著夕陽, 獨(dú)自歸向遠(yuǎn)方的青山。 “蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚”寫的是詩人所想,幽深的遠(yuǎn)山,蒼蒼山林中靈澈上人歸宿的去處竹林寺,遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來寺院報(bào)時(shí)的鐘響,告訴人們此刻當(dāng)時(shí)已黃昏,那裊裊的鐘聲仿佛是在催促靈澈歸山。這兩句是寫詩人的想象,是虛寫。 “荷笠?guī)﹃?,青山?dú)歸遠(yuǎn)”二句寫的是靈澈在夕陽晚照中辭別詩人歸去情景,靈澈戴著斗笠,沐浴著夕陽余暉,獨(dú)自向青山深處走去,越來越深,越來越遠(yuǎn)?!扒嗌健奔磻?yīng)首句“蒼蒼竹林寺”,點(diǎn)出寺在山林?!蔼?dú)歸遠(yuǎn)”顯出詩人佇立目送,依依不舍,別情甚深。此二句是寫眼前所見所感,是實(shí)寫。 作品表達(dá)了詩人對(duì)靈澈的深摯的情誼,也表現(xiàn)出靈澈歸山的清寂的風(fēng)度。送別往往黯然情傷,但這首送別詩卻有一種閑適淡泊的意境,看不出失意和傷感。 送靈澈上人 (唐)劉長卿 蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。 荷笠?guī)标?,青山?dú)歸遠(yuǎn)。