《外國(guó)文學(xué)論文寫(xiě)作教學(xué)內(nèi)容怎樣選擇外國(guó)文學(xué)的題目市公開(kāi)課金獎(jiǎng)市賽課一等獎(jiǎng)?wù)n件》由會(huì)員分享，可在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)《外國(guó)文學(xué)論文寫(xiě)作教學(xué)內(nèi)容怎樣選擇外國(guó)文學(xué)的題目市公開(kāi)課金獎(jiǎng)市賽課一等獎(jiǎng)?wù)n件（12頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、,單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級(jí),第三級(jí),第四級(jí),第五級(jí),*,外國(guó)文學(xué)論文寫(xiě)作,教學(xué)內(nèi)容,（一）如何選擇外國(guó)文學(xué)題目,（二）如何形成自己論題,（三）論文寫(xiě)作中經(jīng)常出現(xiàn)問(wèn)題,第1頁(yè),第1頁(yè),一、如何選擇外國(guó)文學(xué)題目,對(duì)于一個(gè)漢語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)學(xué)生來(lái)說(shuō)，外國(guó)文學(xué)并非本學(xué)科關(guān)鍵內(nèi)容。但是外國(guó)文學(xué)是世界歷史和文學(xué)視野主要構(gòu)成部分，可拓寬我們思維方式和文學(xué)欣賞能力；也可從中學(xué)習(xí)更多文學(xué)技巧和辦法。,1,、不要選擇太生僻作家，最好不要選擇那些很小，沒(méi)有什么名氣作家；,2,、要選擇好譯本。,漢語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)學(xué)生由于外語(yǔ)基礎(chǔ)微弱，大多數(shù)人只能采用第二手資料，也就是翻譯成中文外國(guó)文學(xué)。主要包括兩個(gè)
2、方面原因：好翻譯者和好出版社。,第2頁(yè),第2頁(yè),二、怎樣形成自己論題,1、最主要前提是對(duì)作品閱讀和感受。,2、閱讀中外學(xué)者已經(jīng)有研究結(jié)果。,搞清楚：學(xué)者們都在關(guān)注一些什么問(wèn)題，那些問(wèn)題是已經(jīng)有過(guò)充分研究，難些問(wèn)題則是能夠深入探索？他人哪些觀點(diǎn)是你所不同意或是不滿(mǎn)足？你是不是對(duì)有些問(wèn)題產(chǎn)生了自己看法？你再把自己在讀作品時(shí)體驗(yàn)和感受拿來(lái)印證，往往就會(huì)有屬于自己想法脫穎而出。在整理他人相關(guān)研究材料同時(shí)，寫(xiě)出自己想法。,第3頁(yè),第3頁(yè),三、詳細(xì)選題領(lǐng)域,在詳細(xì)選題領(lǐng)域，最好向,20,世紀(jì)外國(guó)文學(xué)傾斜。由于，一、之前大作家如托爾斯泰、巴爾扎克等，研究人太多，很難再有所創(chuàng)新；二、,20,世紀(jì)文學(xué)有助于我們
3、理解,20,世紀(jì)人類(lèi)生存世界、心靈境況，進(jìn)而結(jié)識(shí)我們今天生存現(xiàn)實(shí)。,詳細(xì)選題領(lǐng)域、研究方向、選題類(lèi)型主要有：,第4頁(yè),第4頁(yè),1、作家作品論,常見(jiàn)比較老式但是也仍然重要選題領(lǐng)域是作家論和作品論。在做作家作品論方面題目時(shí)，要注重思想深度重要性。一方面是挖掘出作品本來(lái)具有深度，另一方面也需要表現(xiàn)出你自己進(jìn)一步體察和思考，這樣作家作品研究才不會(huì)流于蜻蜓點(diǎn)水、淺嘗輒止。,第5頁(yè),第5頁(yè),2,、比較研究,關(guān)于“比較”，我們?cè)谏弦还?jié)課已經(jīng)講過(guò)。比較辦法對(duì)于外國(guó)文學(xué)尤其適當(dāng)，由于外國(guó)文學(xué)本來(lái)就起著擴(kuò)展我們文學(xué)視野作用，當(dāng)我們視野開(kāi)闊后，我們就會(huì)發(fā)覺(jué)在外國(guó)文學(xué)之間，或外國(guó)和中國(guó)文學(xué)之間有著一些共通之處，這時(shí)就
4、能夠?qū)⑺鼈冞M(jìn)行比較。,做這類(lèi)題目時(shí)，所選擇比較著眼點(diǎn)很主要，不是為比較而比較，而應(yīng)當(dāng)選擇一個(gè)有共通性角度，這樣議論起來(lái)就更有針對(duì)性，話(huà)題也會(huì)更集中，更有放矢。,第6頁(yè),第6頁(yè),3,、詩(shī)學(xué)和理論研究,這一方向要求研究者具備一定理論功底和較好文本分析能力,第7頁(yè),第7頁(yè),4、流派研究,外國(guó)文學(xué)尤其是20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)流派紛呈，各具特色。如當(dāng)代主義各個(gè)流派即使同屬當(dāng)代主義，不過(guò)每個(gè)文學(xué)流派又表達(dá)出不同哲學(xué)背景、寫(xiě)作技巧、世界觀等等，如意識(shí)流小說(shuō)、表現(xiàn)主義、超現(xiàn)實(shí)主義、未來(lái)主義、后期象征主義等等；后當(dāng)代主義，如新小說(shuō)派、黑色風(fēng)趣，魔幻現(xiàn)實(shí)主義、荒誕派戲劇等等。從流派角度進(jìn)入20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)研究，是比較常
5、見(jiàn)而可行做法。比如研究意識(shí)流小說(shuō)意識(shí)流技巧，比較福克納和喬伊斯小說(shuō)中意識(shí)流技巧同與異，對(duì)比薩特和加繆存在主義文學(xué)主題同與異等，都是比較適中論題。,第8頁(yè),第8頁(yè),5,、思想研究和主題學(xué)研究,思想研究在外國(guó)文學(xué)研究中也是有吸引力領(lǐng)域。這是由于許多外國(guó)作家作品中都有深刻思想資源。比如托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡、薩特、加繆等一系列作家其思想往往也構(gòu)成了人類(lèi)思想界主要結(jié)果。西方,20,世紀(jì)文學(xué)更是有著普遍哲學(xué)或心理學(xué)基礎(chǔ)。研究這些思想，對(duì)于我們進(jìn)一步理解外國(guó)大師級(jí)作家精神遺產(chǎn)是非常主要。,比如能夠研究薩特和加繆文學(xué)中存在主義主題，如“自由”主題、“選擇”主題、“荒誕”主題、“境遇”主題等等。,第9頁(yè),第9頁(yè),四、論文寫(xiě)作中經(jīng)常出現(xiàn)問(wèn)題,參考書(shū)上,p605-608,，,第10頁(yè),第10頁(yè),五、研究辦法,1,、西方文論,2,、東方話(huà)語(yǔ),第11頁(yè),第11頁(yè),相關(guān)論文題目：,卡夫卡小說(shuō)中異化主題,尤利西斯中,內(nèi)心獨(dú)白,技巧,當(dāng)代主義小說(shuō)中神話(huà)模式,論存在主義作品中荒唐感,論羅格,-,格里耶小說(shuō)中,物化,百年孤獨(dú)中對(duì),魔幻,技巧利用,論百年孤獨(dú)敘事藝術(shù),論黑色風(fēng)趣雜糅手法,博爾赫斯小說(shuō)玄學(xué)色彩,論日瓦格醫(yī)生中俄羅斯精神,第12頁(yè),第12頁(yè),
外國(guó)文學(xué)論文寫(xiě)作教學(xué)內(nèi)容怎樣選擇外國(guó)文學(xué)的題目市公開(kāi)課金獎(jiǎng)市賽課一等獎(jiǎng)?wù)n件
