《文學(xué)語言的特征》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《文學(xué)語言的特征(3頁珍藏版)》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、真誠為您提供優(yōu)質(zhì)參考資料,若有不當(dāng)之處,請指正。
文學(xué)語言的特征
中文1203 董淑涵 120101302
語言有文學(xué)語言和非文語言之分,其區(qū)別就表現(xiàn)在各自不同的特征上。文學(xué)是語言的藝術(shù),文學(xué)就是用語言來創(chuàng)造形象、典型和性格,用語言來反映現(xiàn)實(shí)事件,自然景物和思維過程。而文學(xué)語言這個概念,又有廣義和狹義之分。廣義的文學(xué)語言,作為語言學(xué)上的一個術(shù)語,是指一切加工規(guī)范的全民語言。它包括科學(xué)技術(shù)、新聞?wù)?、公文事?wù)以及文學(xué)作品等所運(yùn)用的書面語言。而狹義的文學(xué)語言僅指作家作品所用的語言,即“文藝語言”,也稱之為文學(xué)作品的語言。本文所論述的是狹義的文學(xué)語言的特點(diǎn)。
文學(xué)語
2、言就是為了構(gòu)建一個特殊的審美目的服務(wù)的語言符號系統(tǒng)。文學(xué)語言要在語言的一般交際功能的基礎(chǔ)上執(zhí)行一種特殊的藝術(shù)功能或美學(xué)功能,以語言文字為物質(zhì)材料和表現(xiàn)工具,來刻畫形象,表達(dá)思想,抒發(fā)感情,創(chuàng)造意境,通過形象思維,反映絢麗多彩的社會生活,給讀者以美感教育。也就是說,它在傳達(dá)一般信息之外,還要傳達(dá)審美信息。在這種情況下,文學(xué)語言便體現(xiàn)出它的一些深層特征。主要包含以下幾個方面
1、 文學(xué)語言的形象性
文學(xué)語言的形象性特征,是指文學(xué)語言手段的形象化特征,即以文學(xué)語言寫人、敘事、繪景、狀物、抒情所形成的可見、可聞、可感等富有具象性、體驗(yàn)性的特征。
形象性是文學(xué)語言的基本特征,這是由文學(xué)的本質(zhì)和文學(xué)
3、的功能決定的。文學(xué)語言的形象性特征,另外,從美學(xué)成因的角度上講,形象性是文學(xué)形象美的載體和本體的統(tǒng)一。而且,形象性是文學(xué)形象思維的能動體現(xiàn)。文學(xué)創(chuàng)作的形象思維過程就是創(chuàng)作主體在特有的心理定勢指引、控制、調(diào)節(jié)下,將感性與理性、客觀與主觀有效的統(tǒng)一的過程。
2、 文學(xué)語言的情意性
也稱作文學(xué)語言的抒情性。文學(xué)語言的情意性特征,是指以文學(xué)語言寫人、敘事、狀物、繪景時(shí)浸透其中的感染人、影響人的情意特征。文學(xué)語言的情意性特征,主要是由文學(xué)的本質(zhì)和文學(xué)的功能所決定的。蘇珊。朗格指出,藝術(shù)文化的突出特點(diǎn)是藝術(shù)家將表現(xiàn)性和情感意味移入到外部世界之中,就是自然的主體化,也正是這種主體化才使得現(xiàn)實(shí)本身被轉(zhuǎn)變成
4、生命和情感的符號。也就是說,文學(xué)語言的感情和意蘊(yùn)二者不可或缺,正如我國古典詩歌佳作中“言志”與“緣情”的完美融合,如李商隱的《登樂游原》中,“夕陽無限好,只是近黃昏”,就是“言志”與“緣情”完美結(jié)合的典范。
從美學(xué)成因的角度上講,文學(xué)語言的情意性最終決定于文學(xué)的審美功能。文學(xué)的教育功能的主要特點(diǎn)是通過審美來實(shí)現(xiàn)的。文學(xué)語言的情意性特點(diǎn)是作家對文學(xué)功能進(jìn)一步追求的產(chǎn)物,是審美層次上更高層次的產(chǎn)物。
3、 文學(xué)語言的音樂性特征
文學(xué)語言的音樂性特征,是指文學(xué)語言手段的音樂化特征,即以文學(xué)語言寫人、敘事、狀物、繪景時(shí)所呈現(xiàn)的吸引人、打動人的音樂氛圍及其特征,也就是和文學(xué)一樣的形象性、情意性特征
5、融合在一起的語音形式特征。文學(xué)語言的音樂性特征,主要體現(xiàn)在由文學(xué)語言語音手段所形成的豐富和諧的節(jié)奏和韻律上。文學(xué)語言的音樂性是文學(xué)語言的基本特征,也是文學(xué)語言修辭的根本要求。
文學(xué)語言反映社會生活,創(chuàng)造藝術(shù)形象,表達(dá)思想感情,不只具有形象上的意義,也有音樂性上的意義。在一定的美學(xué)指導(dǎo)下,文學(xué)的節(jié)奏和韻律相互作用,相互影響,這就是文學(xué)語言音樂性特征的體現(xiàn)。朱光潛也有言:“節(jié)奏是一切藝術(shù)的靈魂。”
4、 文學(xué)語言的豐富性
文學(xué)語言的豐富性特征,是指文學(xué)語言的表達(dá)手段和表達(dá)方式方法的豐富性特征,即指作者寫人、敘事、狀物、繪景時(shí)所利用的語言手段和語言表達(dá)方式方法的多樣性特征。
文學(xué)語言的豐富性
6、體現(xiàn)在語言的多個層次和多個角度。從文學(xué)語言的適用范圍來看,它是由日常語言和藝術(shù)語言融合而成;從文學(xué)語言的運(yùn)用來看,它既包含常規(guī)語言,又包含變異語言;從文學(xué)語言的來源來看,它既有來自古漢語的成分,又有來自現(xiàn)代漢語的成分,既有來自被改造的方言成分,又有合理吸收外語的成分。文學(xué)句式、句型的豐富多彩也是文學(xué)語言豐富性的具體表現(xiàn)。文學(xué)語言的豐富性還表現(xiàn)在多種修辭方法上。
文學(xué)語言的豐富性特征,植根于文學(xué)本質(zhì)和文學(xué)的根本功能。文學(xué)反映社會生活和人的心靈世界,在廣闊的社會生活中,存在著無比豐富的生活原型和紛繁復(fù)雜的情感表現(xiàn),要表現(xiàn)和再現(xiàn)這些生活和情感,就需要從語言中千方百計(jì)的尋找和選擇與之相貼切的語言形式
7、,這些各式各樣的語言形式匯集起來,自然就稱呈現(xiàn)出多姿多彩的文學(xué)語言。因此,文學(xué)語言的豐富性,是客觀世界和主觀時(shí)間的豐富性和語言手段及方式方法的豐富性相互影響的產(chǎn)物,是大千世界形形色色的內(nèi)容和形式的產(chǎn)物。
5、 文學(xué)語言的獨(dú)創(chuàng)性
文學(xué)語言的獨(dú)創(chuàng)性特征,是指文學(xué)語言的表達(dá)手段和方式方法的獨(dú)創(chuàng)性特征,即指文學(xué)文本中寫人、敘事、狀物、繪景和議論、抒情時(shí)所呈現(xiàn)的語言手段和表達(dá)方式、方法的獨(dú)創(chuàng)性特征。
文學(xué)語言的獨(dú)創(chuàng)性特征,首先根本上決定于文學(xué)的本質(zhì)和功能。文學(xué)的本質(zhì)和功能決定了文學(xué)的創(chuàng)新原則,文學(xué)要反映日新月異的、具有時(shí)代特點(diǎn)的現(xiàn)實(shí)生活,就要不斷的吸收和創(chuàng)造新的詞語和新的表現(xiàn)方法。英國作家王爾德說
8、過:第一個以花比喻美人的是天賜,第二個以花比美人的是庸才,第三個以花比美人的是蠢材??梢娢膶W(xué)語言的獨(dú)創(chuàng)性對于文學(xué)而言其不言而喻的重要性。
文學(xué)語言的獨(dú)創(chuàng)性同作家的創(chuàng)作個性緊密的聯(lián)系在一起??v觀古今內(nèi)外凡是有出息的作家,必會用他獨(dú)立的人格精神,選擇其認(rèn)為獨(dú)特的對象,用浸透了個性因素的語言,對現(xiàn)實(shí)生活和內(nèi)心情感做出表現(xiàn)和再現(xiàn)。
文學(xué)語言的作用在于塑造藝術(shù)形象,描繪出感性的、生動的、具有美感的人生圖畫。文學(xué)語言的形象性、情意性、音樂性、豐富性以及獨(dú)創(chuàng)性構(gòu)成了文學(xué)語言的基本特征,其形成的根本原因有共性也有個性,文學(xué)的本質(zhì)和功能是其形成的基礎(chǔ)共性。綜上,就是文學(xué)語言的基本特征。
3 / 3