《【外語教學(xué)論文】互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在外語教學(xué)的應(yīng)用》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《【外語教學(xué)論文】互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在外語教學(xué)的應(yīng)用(6頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、【外語教學(xué)論文】互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在外語教學(xué)的應(yīng)用
摘要:互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的興起為外語教學(xué)提供了新的可能性。論文主要分析互聯(lián)網(wǎng)對于外語教學(xué)的意義,分析傳統(tǒng)外語教學(xué)的優(yōu)缺點(diǎn),研究互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在外語教學(xué)中各項應(yīng)用并且對其優(yōu)缺點(diǎn)加以分析,探討互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)對于外語教學(xué)的影響、目前存在的問題和可行的解決辦法。論文也探討了外語教師在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)影響下需要做出的調(diào)整和準(zhǔn)備。
關(guān)鍵字:互聯(lián)網(wǎng)技術(shù);外語教學(xué)…;應(yīng)用
一“互聯(lián)網(wǎng)+教育”的興起
隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,傳統(tǒng)各個行業(yè),都受到其廣泛的影響和沖擊?!秶鴦?wù)院關(guān)于積極推進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+”行動的指導(dǎo)意見》中指出,把互聯(lián)網(wǎng)的創(chuàng)新成果
2、與社會經(jīng)濟(jì)各領(lǐng)域深度融合,推動技術(shù)進(jìn)步、效率提升和組織變革,提升實(shí)體經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新力和生產(chǎn)力,形成更廣闊的以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)設(shè)備和創(chuàng)新要素的經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展新形態(tài)。而“互聯(lián)網(wǎng)+教育”正是“互聯(lián)網(wǎng)+”的重要組成成分,是互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在教育領(lǐng)域上的應(yīng)用,人們希冀通過這個模式,合理配置優(yōu)質(zhì)教育資源,進(jìn)行跨區(qū)域、跨文化、跨學(xué)科的信息交流,提高教學(xué)活動的效率,協(xié)助學(xué)生和教師多途徑溝通。慕課,微課,云課堂,直播課等,都對傳統(tǒng)的課堂教學(xué),發(fā)起了挑戰(zhàn),這也促使教學(xué)工作者,進(jìn)一步思考教學(xué)組織形式的調(diào)整以及教學(xué)模式的優(yōu)化,來適應(yīng)新技術(shù)的改變?;ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,對于傳統(tǒng)上嚴(yán)重依賴于教師言傳身教的外語教學(xué),產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
3、
二互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在外語教學(xué)領(lǐng)域的應(yīng)用
(一)傳統(tǒng)的外語教學(xué)模式的缺陷
傳統(tǒng)教育主要是圍繞著教學(xué)活動的引導(dǎo)者——教師來進(jìn)行的,學(xué)生們在教室中,依賴書本和教師語法詞匯講解,被動地接受傳統(tǒng)教學(xué)模式中各類語言模仿和訓(xùn)練,包括模擬造句、對話演練、課堂討論和演講等。這種傳統(tǒng)的語言培訓(xùn)方式,主要憑借著文字資料與聽力資料,通過教師傳遞給學(xué)生,完成知識的傳授過程。大量傳統(tǒng)的語言練習(xí),某種程度上可以被視為相當(dāng)?shù)目菰锓ξ?,相?dāng)多的外語系學(xué)生,很難完成所有的基礎(chǔ)練習(xí),因此,學(xué)習(xí)效率大打折扣,傳統(tǒng)練習(xí)的不足,也可見一斑。另外,外語課本和教學(xué)材料,都可能存在著資料時效性差或脫離現(xiàn)實(shí)環(huán)境
4、的問題,學(xué)生學(xué)習(xí)過程中,對于許多年前的資料,其學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)積極性也容易受到不利影響。雖然傳統(tǒng)教學(xué)有著不足,但是外語教學(xué)始終需要立足于完整的教學(xué)體系和教材,教材不能一蹴而就,教學(xué)體系更是多年實(shí)踐驗證所得的精華,因此,傳統(tǒng)教育有其固定的優(yōu)勢,而通過互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),則可以彌補(bǔ)傳統(tǒng)的教育的不足。
(二)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在外語教學(xué)領(lǐng)域的應(yīng)用
互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在外語教學(xué)領(lǐng)域中的應(yīng)用,主要分為以下幾類:電子詞典、搜索引擎,教學(xué)視頻及外語視頻、交互式外語學(xué)習(xí)軟件,外語學(xué)習(xí)論壇,網(wǎng)課等。
1.電子詞典
外語學(xué)習(xí)脫離不了字典的幫助,傳統(tǒng)的外語學(xué)習(xí)者習(xí)慣借助于紙質(zhì)字
5、典來查閱生詞,拓展詞匯量。而在新技術(shù)的支持下,便攜式的電子詞典,網(wǎng)絡(luò)在線詞典,手機(jī)APP詞典等,都方便學(xué)生隨時隨地查閱,從而擺脫傳統(tǒng)字典笨重不易攜帶的弱點(diǎn),而且諸多電子詞典都完整收錄了原版詞典,準(zhǔn)確性得以保證。
2.搜索引擎
搜索引擎帶給外語學(xué)習(xí)者海量的學(xué)習(xí)資料,而基于搜索引擎基礎(chǔ)而實(shí)現(xiàn)的實(shí)時翻譯軟件以及語言對比網(wǎng)站的推出,進(jìn)一步有助于學(xué)習(xí)者主動獲取各式材料。同時,這也對教師提出了新的挑戰(zhàn),如何來教授學(xué)生進(jìn)行學(xué)術(shù)性的搜索,如何挑選正確的關(guān)鍵詞,以及如何在海量的資料中,迅速準(zhǔn)確地尋找到需要的內(nèi)容。
3.視頻材料
視頻材料具有與生俱來
6、的生動、直觀的優(yōu)勢,相比文字和聽力材料,更能夠吸引觀眾的注意,給觀者更深刻的印象?;ヂ?lián)網(wǎng)的發(fā)展,使得外語視頻的獲得,不再成為一件艱辛的工作,其中既有官方發(fā)布的新聞視頻,也有電影電視視頻、生活娛樂節(jié)目視頻、廣告視頻、個人或者機(jī)構(gòu)拍攝的視頻等。許多視頻甚至配有雙語多語字幕,極大地方便外語學(xué)生進(jìn)入一個外語環(huán)境,體驗其中的語言和氛圍。而視頻資料的真實(shí)性和實(shí)時性,也優(yōu)于傳統(tǒng)的音頻資料。
4.交互式外語學(xué)習(xí)軟件
交互式外語學(xué)習(xí)軟件的優(yōu)勢在于互動,學(xué)習(xí)者能夠通過軟件,即時確認(rèn)自己學(xué)習(xí)成果的正確性,或者通過軟件中類似游戲的互動環(huán)節(jié),進(jìn)行外語學(xué)習(xí)。交互式外語學(xué)習(xí)軟件中,也可能包括
7、文字、音頻和視頻,能夠充分調(diào)動學(xué)習(xí)者的各項能力。目前,許多交互式軟件,都存可以通過手機(jī)下載,方便學(xué)習(xí)者隨時使用。目前這些學(xué)習(xí)軟件一般能運(yùn)用在初級外語教學(xué)或者單純的詞匯學(xué)習(xí)中,對于高級或者復(fù)雜的外語教學(xué)工作,還不能提供充分協(xié)助。
5.外語學(xué)習(xí)論壇
外語學(xué)習(xí)論壇,方便外語學(xué)習(xí)者互相交流問題,提出疑問,總結(jié)經(jīng)驗,學(xué)習(xí)教訓(xùn)。通過論壇,大量優(yōu)秀的學(xué)習(xí)資料得以互享和積累,能夠減少外語學(xué)習(xí)者自己的勞動量,獲得有經(jīng)驗者的幫助。在國內(nèi)外的外語學(xué)習(xí)問答網(wǎng)站中,學(xué)習(xí)者還能夠得到母語者的幫助,正確理解語言中的某些特有的用法和現(xiàn)象。
6.網(wǎng)絡(luò)課程
網(wǎng)絡(luò)外語
8、課程,是目前發(fā)展十分迅猛的外語教學(xué)形式,一般可以分為兩種:錄播式課程以及實(shí)時課程。兩者都可以借助互聯(lián)網(wǎng)工具,實(shí)現(xiàn)教師(或者助教)和學(xué)生的溝通聯(lián)系。從而得以讓外語教育從封閉走向開放,使得外語學(xué)習(xí)者能通過互聯(lián)網(wǎng)實(shí)現(xiàn)優(yōu)質(zhì)教育資源的共享。
三互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)對外語教學(xué)的影響
互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展,極大影響了學(xué)生學(xué)習(xí)外語的方式,從而導(dǎo)致教師必須跟隨時代的發(fā)展,思考現(xiàn)代外語教學(xué)活動的特征,改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式,為學(xué)生提供更多課堂外學(xué)習(xí)外語的可能性。學(xué)生已經(jīng)不滿足于傳統(tǒng)課堂聽說讀寫,而對教師的專業(yè)技能、授課技巧、課程節(jié)奏和師生互動等方面,有了更多要求?;诰W(wǎng)上可以獲取幾乎所有的資料的前提
9、下,教師的作用,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止是一個教科書的講解人,而應(yīng)該是知識結(jié)構(gòu)的分解者、內(nèi)在邏輯的連接者,疑難問題的解決者,學(xué)生困惑的解答人。教師需要把知識點(diǎn),按照知識內(nèi)在結(jié)構(gòu)邏輯,加以區(qū)分整理,用學(xué)生更易理解的方式加以展現(xiàn)??梢哉f,在當(dāng)今的環(huán)境下,知識可以通過網(wǎng)絡(luò)來獲得,但是整個知識體系的梳理,內(nèi)在邏輯的分析,解決問題的方法,依舊離不開教師。另一方面,學(xué)生在互聯(lián)網(wǎng)的大環(huán)境下,對于知識,有著自己的理解,而廣泛的信息資料的存在,拓展了學(xué)生的視野,給予學(xué)生思考空間,這又進(jìn)一步要求教師進(jìn)一步加強(qiáng)自己的知識儲備,利用互聯(lián)網(wǎng),掌握外語的最近動態(tài),這對于許多教師來說是全新的挑戰(zhàn)。所以在互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下,教師在外語教學(xué)活動中,
10、應(yīng)該注意在思想和技術(shù)上兩方面的準(zhǔn)備。在思想上,做好學(xué)生們在信息潮流中對老師提出的更高要求和挑戰(zhàn)的準(zhǔn)備,更新教學(xué)理念,充實(shí)自己的知識儲備,跟隨時代熱點(diǎn),拓展自己的知識體系。其次,應(yīng)該在具體的教學(xué)技術(shù)手段上,掌握最新的媒體技術(shù),帶給學(xué)生更好的課堂體驗,從而來提高學(xué)生的課堂參與度和學(xué)習(xí)效率。雖然互聯(lián)網(wǎng)給外語教學(xué)帶來了新的挑戰(zhàn),使得傳統(tǒng)教學(xué)受到了很大沖擊。但是,善于學(xué)習(xí)新技術(shù)的教師,則可以受益于互聯(lián)網(wǎng),來豐富教學(xué)內(nèi)容,調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,提高學(xué)生外語學(xué)習(xí)效率。
四互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)下的外語教學(xué)存在的問題
盡管受益于互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展,外語教學(xué)有了許多新的進(jìn)步,但是也存在著不少問題。首
11、先,互聯(lián)網(wǎng)提供了浩如煙海的外語資料,但是其中只有一小部分適合于課堂教學(xué)和學(xué)生自學(xué),信息過剩,無法選擇,是大部分學(xué)生都面臨的問題。如何選擇適合外語教學(xué)的資料,剔除無效資料,引導(dǎo)學(xué)生正確選擇和合理利用資料,是教師面臨的重要問題。其次,學(xué)生們的傳統(tǒng)學(xué)習(xí)習(xí)慣,也制約了互聯(lián)網(wǎng)+外語教學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展。通過諸多的調(diào)查可以發(fā)現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)課程或者學(xué)習(xí)打卡類APP的學(xué)員流失率保持著一個非常高的水平,這就要求教師不是放任自流,而需要積極參與學(xué)生的外語學(xué)習(xí)活動,發(fā)揮教師的監(jiān)督指導(dǎo)作用,使得外語教學(xué)能夠享受到技術(shù)發(fā)展的好處。此外,外語教學(xué)有其特殊性和規(guī)律,大量的練習(xí)和復(fù)習(xí),是外語教學(xué)必不可少的成分。而學(xué)生們在利用網(wǎng)絡(luò)資料時
12、,往往只是草草瀏覽,并不深入分析,這使得學(xué)習(xí)者失去了大量訓(xùn)練的機(jī)會。因此,需要教師加以進(jìn)一步規(guī)范,使之符合外語教學(xué)規(guī)律。
五結(jié)語
“互聯(lián)網(wǎng)+外語教學(xué)”是時代所趨,外語教學(xué)者需要順應(yīng)時代的發(fā)展,正視互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)給外語教學(xué)帶來的影響,主動了解最近的技術(shù)應(yīng)用,來提高課堂的質(zhì)量。在立足傳統(tǒng)教育的基礎(chǔ)上,結(jié)合本學(xué)科的特點(diǎn),大膽結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)創(chuàng)新發(fā)展,為外語教學(xué)注入新的動力,保持外語教學(xué)的與時俱進(jìn)。
參考文獻(xiàn)
[1]趙天驕.教師應(yīng)如何應(yīng)對“互聯(lián)網(wǎng)+”時代[N].中國教育報.2015(4).
[2]邢飛卓.“互聯(lián)網(wǎng)+”影響下的外語教學(xué)[J].亞太教育,2016(08):171.
[3]秦虹,張武升.“互聯(lián)網(wǎng)+教育”的本質(zhì)特點(diǎn)與發(fā)展趨向[J].教育研究,2016,37(06):8-10.
[4]楊敏,朱春玲.多媒體信息技術(shù)與外語教學(xué)[J].西安外國語學(xué)院學(xué)報,2002(02):75-79.