全新版大學英語綜合教程2after-readingofUnit.ppt

LanguageFocusofTextA AR UsefulExpressions1 UsefulExpressions 1 面臨 遭遇 beconfrontedwith 2 仰頭向上看 lookupat 3 填寫 fillout 4 屬于 fallinto 5 僅僅 不多于 不強于 nothingmorethan 6 轉瞬即逝的念頭 apassingwhim 7 磨損 損耗 wearandtear AR UsefulExpressions2 inspiteof lookforwardto welloff outofplace datedfurniture shortlyafter gosouth AR UsefulExpressions3 15 轉折點 aturningpoint 16 與 形成對比 incontrastto 17 對 予以注意 致力于 focuson 18 歸屬感 asenseofbelonging 19 遭遇困難 gothrougharoughtime 20 久不消逝的微笑 alingeringsmile 21 為 感恩 bethankfulfor 22 收入最低的檔次 thelowestincomebracket 23 創(chuàng)作才能 thegiftofcreativity 24 對物質財富的追求 thepursuitofpossessions SentenceParaphrases DR Sentence1 WhatdoesaSalvationArmybellringerdo Toringthebellandaskpeopletodonatemoneytohelpthepoor ItwasearlyDecember2003 myfirstseasonasaSalvationArmybellringer whenIwasconfrontedwiththequestion TranslatethissentenceintoChinese 首次面對這個問題 是在2003年12月初我第一次為救世軍搖鈴募捐的時候 DR Sentence2 Whydidtheboyasksuchaquestion Becausehewasconfusedandcurious Icanstillseetheconfusionandcuriosityinhiseyesasheasked Areyoupoor HowmuchdidtheboyknowabouttheSalvationArmybellringer Obviouslyheknewnothingaboutthat DR Sentence3 Howdidtheauthorthinkofthequestion Hethoughtitwasdifficulttoanswer Well Istammered tryingtothink Ihavemorethansomepeople butnotasmuchasother Whatdoestheauthor sanswermean Thismeansheisneitherpoornorrich DR Sentence4 Whatis socialno no Somethingthatissociallyinappropriate Hismotherscoldedhimforthesocialno no Whydidthemotherscoldherson Becausetheauthorlookedpoor thequestionwassociallyinappropriatetoask Whatdomanyotherpeoplehave Thematerialthings Pleaseparaphrasethissentence However Ihaveonlyoccasionallyfelttheurgetogoafterthematerialthingssomanyotherpeoplehave YetIfeelnothingmorethanapassingwhimtoattainthematerialthingssomanyotherpeoplehave DR Sentence6 Whatisthe cando attitude Thatisselfconfidence AndIlovethe cando attitudethatfollows Howdoyouunderstandthissentence AndIlovethefeelingofselfconfidencebroughtbybriskexercises DR Sentence7 Whatwastheirrelationshipafterhervisit Theirrelationshipwentsour Thatistosay theywerenolongerboyfriendandgirlfriend Shortlyafterhervisit ourrelationshipwentstraightsouth Whytherewassuchachangeintheirrelationship Becausethegirlactuallypaidmuchattentiontomaterialthingsalthoughsheclaimedthatshewasinterestedinwhatwasontheinside andaftershewenttotheauthor sapartment shefoundhewasreallypoor DR Sentence8 Whatis ahigh endTV ATVthatisexpensiveandofhighquality Thereisacommercialontheradiothatbegins Everybodywantsahigh endTV Thepressuretopurchaseisreal Itmaybetruethateverybodywantsahigh endTV Afterall nobodywantstobeanobody Whatcanbeinferredfromthispartaboutwhatrolecommercialscanplayinsociety Commercialscanputpeopleunderpressuretopurchasemorethanisreallynecessary DR Sentence9 Whydoestheauthorthinkso BecauseDecemberisthetimeforhimtoworkfortheSalvationArmyasabellringer whichgiveshimagenuinesenseofbelongingandbringshimhappinessinhelpingothers DecemberisthetimeofyearIfeelwealthiest DR Sentence10 Overthepastfouryears I vegrowntounderstandmoreaboutmyselfbecauseofasinglequestionfromacuriouschild Theboy squestionhashelpedhimrealizethat despitehislackofexpensivepossessions heisrichinmanyotherwaysandshouldbethankfulforthat Howhastheboy squestionaffectedtheauthor TranslatethissentenceintoChinese 由于一個好奇的孩子提了一個簡單問題 我在過去的四年中對自己的了解進了一步 DR word confront confront vt Thedifficultiesthatconfrontusseeminsuperable 1 ofaproblem difficulty etc face sb threateningly Amajordifficultythatconfrontsinternationalstudentsishowbesttojudgethequalityofaprograminaforeignuniversity 2 ofaperson faceanddealwith aproblem difficulty etc 軍人必須面對危險和死亡 Asoldierhastoconfrontdangeranddeath Astronautshavetoconfronttheunknown DR word beconfrontedwith beconfrontedwith bebroughtfacetoface conclusionsthatcanbeconfrontedwithexperience Theprisonerwasconfrontedwithhisaccusers LanguagePoints donation n moneyorgoodsgivenforagoodcause Theymadeagenerousdonationtocharity 他們對慈善事業(yè)慷慨捐助 Collocation 獻血 ablooddonation 捐贈 make giveadonation 允諾捐助 promiseadonation Thehospitalreceivesagooddealofmoneyindonations DR word confusion confusion n astateofuncertaintyaboutwhatsth means etc Theenemyretreatedingreatconfusion 他們的突然到來打亂了我們的計劃 Theirunexpectedarrivalthrewourplanintoconfusion Collocation 非?；艔?coveredwithconfusion 亂七八糟 處于混亂狀態(tài) inconfusion 使狼狽 使慌亂 throwintoconfusion 該詞的動詞為confuse confusing意思是 令人困惑 迷惑的 confused意思是 糊涂的 混雜的 N B DR word curiosity curiosity n astrongdesiretoknowaboutsth Justtosatisfymycuriosity howmuchdidyoupayforyourcar Collocation 在好奇心驅使下 from outofcuriosity 公然出頭過問與自己無關的事 inopencuriosity 好奇?zhèn)?Curiositykilledacat Weburnedwithcuriosityoverwhatwasinthebox DR word stammer stammer v speakwithatendencytorepeatrapidlythesamesoundorsyllable It scrueltomakefunofpeoplewhostammer 他結結巴巴地道了謝 Hestammeredhisthanks DR word deny deny vt ThereisnodenyingthefactthatJapanbegantoinvadeChinaasearlyastheearly1930 s 1 saythatsth isnottrue 2 refusetoadmitoraccept Hedeniedknowinganythingabouttheirplans DR word fillout fillout addinformationsuchasyournameandaddressin aformordocument 請把附表填好 Pleasefillouttheattachedblank Ittookmequiteawhiletofilloutthequestionnaire DR word fallinto fallinto belongto aparticulargroupofthingsthathavesimilarqualities Allwhalesfallintotwogroups thosewithteethandthosewithout 理事會成員們意見相左 分成自由和保守兩個陣營 Thecouncilmembersdisagreed fallingintoliberalandconservativecamps DR word nothingmorethan nothingmorethan only just 這只不過是個杜撰的故事而已 Itisnothingmorethanamade upstory Happinessisnothingmorethangoodhealthandabadmemory DR word attain1 attain vt succeedinachieving esp afteralotofeffort 我決心不惜任何代價達到目的 I mdeterminedtoattainmypurposeatanycost Sheattainedherambitionofbecomingapilot Collocation 達到目的 attainone sgoal 有 歲了 attaintheageof 到達山頂 attainthetopofamoutain 這四個詞都是動詞 都有 得到 獲得 之意 DR word attain2 get gain obtain attain CF get是最普通的用語 可指通過任何方式的獲得 多用于口語中 例如 Shegotthehighestscoreinfancyropejumping 她在花樣跳繩中得分最高 gain多指在競爭中獲得 所得的東西往往是有用的或是所期待的 例如 Ihopeyouwillgainthevictorythistime 我希望你這次獲得勝利 DR word attain3 Bythismethod weobtainedagoodresult obtain是書面語 指靠他人或自己努力而得到 強調結果或目的 例如 我們用這種方法獲得了好結果 Suchaconditionisverydifficulttoattain attain強調達到完美的地步 例如 這樣的情況是很難達到的 DR word minimal minimal adj verysmallinsizeoramount assmallaspossible 暴風雨只造成極輕微的損失 TheFordCEOofferedtoworkforaminimalsalaryofonedollarayear Thestormdidonlyminimaldamage 該詞的動詞為minimize 反義詞為maximal N B DR word cherish cherish vt love sth sb verymuchandprotectthem Shecherishedthechildasthoughhewereherown RidinghorseswithmymotherwhenIwasakidhasbecomeacherishedmemory Collocation 做 的美夢 cherishfonddreamsof 夙愿 cherisheddesire 熱愛 cherishadeeplovefor DR word fabricate fabricate vt makeup astory apieceofinformation etc inordertodeceivepeople Haveyoueverliedalittle orfabricatedastoryaboutyourself toimpresssomeoneyoumeetthefirsttime 她缺席的借口顯然是瞎編的 Theexcuseforherabsencewasobviouslyfabricated DR word tickle tickle v Thecomediantickledthecrowdwithhisjokes IttickledhertothinkthatherbosswoulddressupasaclownattheNewYearparty 1 amuseandinterest 2 moveone sfingersonasensitivepartofanother sbodyinawaythatmakesthemlaugh Shetickledtheboy sfeetandmadehimlaugh 嬰兒喜歡呵癢和擁抱 Babiesliketobetickledandhugged DR word vital vital adj veryimportant necessary oressential Theleader svitalandcheerfulmannerfilledhismenwithcourage bevitalto 對 極為重要 Pattern Thispointisvitaltomyargument DR word welloff welloff rich orhavingenoughmoneytolivewell TheCommunistPartyofChinawillleadtheChinesepeopleinbuildingawell offsociety 如果他年輕時多努力一點 現(xiàn)在就能過得舒服些 Ifhehadworkedharderwhenyoung hewouldbewelloffnow emotional adj connectedwithpeople sfeelings Naturehasprogrammedusallwithbothphysicalandemotionalneeds Hisemotionallanguagereducedmanyoftheaudiencetotears DR word pursuit pursuit n theactoflookingforortryingtofind Heexerciseseverydayinpursuitofhealth 我們?yōu)樽非笮腋Ｉ疃ぷ?Weworkhardinpursuitofhappylife Collocation 日常事務 dailypursuits 教育事業(yè) educationalpursuit 追逐利潤 pursuitofprofit 追求幸福 inone spursuitofhappiness DR word outofplace outofplace feelinguncomfortableornotsuitableinaparticularsituation Yourjokesareoutofplaceonsuchasolemnoccasion 在正式的舞會上 我感到局促不安 很不自在 AttheformalpartyIfeltveryawkwardandoutofplace DR word incontrastto incontrastto whenacontrastismadeto Incontrasttohersister sheisverytall Incontrasttohisbrother heisalwaysconsiderateofothers DR word consequence1 consequence n aresultofsth thathashappened Jimmyexperiencedsevereheadacheasaconsequenceofheavydrinkingthenightbefore 這樣一種錯誤可能導致災難性的后果 Suchamistakewouldperhapsleadtodisastrousconsequences Collocation 因而 結果 asaconsequence 因此 結果 inconsequence 的結果 因為 的緣故 由于 inconsequenceof 有勢力的 重要的 ofconsequence 自食其果 承擔責任 taketheconsequences DR word consequence2 effect result consequence這三個詞都是名詞 都有 結果 之意 effect表示由某種原因直接產生的某一結況 result表示某一事件的發(fā)生或某一行為所造成的結果 有 最終的結果 之意 consequence表示由于邏輯推斷得出的結果 或由于某種原因 一些必要的條件而造成的結果 CF DR word consequence3 Directions Fillintheblankswiththewordsabove Changetheformwherenecessary 1 Thedilemmasthatparentsfindthemselvesintodayisaofchangesinsociety 2 Itriedtopersuadehim butwithlittleorno 3 Oneoftheofthisillnessisthatyouloseyourhair 4 Itrepresentstheoftenyears labor 5 Thehighlevelofunemploymenthasproducedharmfulsocial consequence effect effects result consequences TVcommercialstodayaremoreimaginativethantheywere20yearsago 2 adj relatingtobusiness Heleftthecommercialworldtobecomeagovernmentofficial 商業(yè)函件 commercialcorrespondence commercial 1 n anadvertisementonTVorradio DR word focus focus v concentrate one sattention etc on sth concentrate onsth Theonlywaytoattainyourgoalsistostayfocusedandworkhard Youshouldfocusyourattentiononyourwork DR word affluent1 affluent adj richenoughtobuythingsforpleasure Inanaffluentsocietypeoplecanaffordtostrikeabalancebetweenworkandlife 自然資源豐富的土地 landaffluentinnaturalresources rich wealthy affluent這三個詞都是形容詞 都有 豐富 富有 之意 CF Therichgetricherwhilethepoorgetpoorer 富人更富 窮人更窮 rich意為 有錢的 富有的 其程度超過正常需要的 語氣強烈 形容人時 指擁有大量金錢 財產 其引申義為 富于 例如 DR word affluent2 wealthy指人 家庭或國家富有 安康 富裕 語氣較緩 程度可大可小 尤指擁有大量財產 財富 例如 Somewealthypeoplearelikelytobephilanthropists 有些富人往往是慈善家 It sourdutytobuildanaffluentandcivilizedsocietyinthenewcentury 在新世紀建設一個富裕文明的社會是我們的義務 affluent意為 富裕的 富足的 尤指家庭和社會 在這一點上相當于wealthy 是較正式用語 例如 DR word genuine1 genuine adj real true Itappearstobegenuine butIhavemysuspicionsaboutit 他真心誠意地愿意幫助我們 Hehasagenuinedesiretohelpus real true genuine這三個詞都是形容詞 都有 真的 真正的 之意 real普通用語 指真實的或與事實相符的 true強調客觀事實與實際情況相符合 兼有real的含義 genuine指真實性是有據(jù)可查的 CF DR word genuine2 Directions Fillintheblankswiththewordsabove Changetheformwherenecessary 1 Itisthattheearthisround 2 IsthisaMingvase 3 Thisisastoryoflife 4 Amirageisnotaobject 5 silver genuine genuine true real real DR word gothrough1 gothrough experience sth difficultorunpleasant He samazinglycheerfulconsideringallthathe sgonethrough Whenhewasachild hewentthroughonehardshipafteranother 孩提時代 他經(jīng)歷了一個又一個的艱難困苦 DR word gothrough2 Directions Choosetheappropriatethetranslationfortheexpression gothrough inthefollowingsentences A 檢查 審查 搜查B 完成 做完C 遭受 經(jīng)歷D 看完 D C 1 Howlongwillittaketogothroughthebook 2 I mflatteredthatyouwentthroughallthistroublejustforme 3 Theywentthroughourluggageatthecustoms 4 Withgreatconcentrationshewentthroughthemovements A B DR word linger1 linger vi Helingeredoutsidetheschoolaftereverybodyelsehadgonehome 2 takealongtimetoleaveordisappear 1 lastorcontinueforalongtime Thebeautifulmelodyislingeringinmymind BeforeleavingSuzhou wetookalastlingeringlookatthebeautifulview 這三個詞都是動詞 都有 停留 逗留 之意 DR word linger2 stay remain linger CF stay是本組詞中最普通的用語 或長期或短期 或永遠或暫時地停留 例如 Mycarstaysinthegaragemostoftheweek 我的車子一周大部分時間都停放在車庫里 remain強調維持原來的狀態(tài) 表示 逗留 時比stay更正式些 例如 Littleoftheoriginalarchitectureremains 原來的建筑現(xiàn)在留存很少了 這三個詞都是動詞 都有 停留 逗留 之意 stay remain linger CF linger意思是 逗留 徘徊 尤指遲遲不愿離開的樣子 例如 Heshouldhavegoneout butlingeredoverhismealtillitwastoolatetocatchthetrain 他本該出門了 可還慢騰騰地吃飯 以致來不及趕火車了 DR word individual individual 1 n personconsideredseparatelyfromtheirsociety Thewelfareoftheindividualisboundupwiththewelfareofthecommunity rightsofindividuals 個人權利 2 adj oforforoneperson Agoodcoachknowshowtotakebestadvantageofthestrengthofeachindividualplayerontheteam Shehasherownindividualwayofwalking DR word tangible tangible adj thatcanbeclearlyseentoexist thatyoucantouchandfeel Sculptureisatangibleartform Tangibleassetsrefertothoseassetsthathaveaphysicalform suchasmachinery buildingsandland 該詞的反義詞為intangible NB AR SentenceTranslation1 1 Thepressuretopurchaseisreal Itmaybetruethateverybodywantsahigh endTV Afterall nobodywantstobeanobody 購買這種電視機的壓力千真萬確 也許每個人真的都想要一臺高檔電視機 畢竟沒有人想做一個無名之輩 SentenceTranslation 2 IwasstandingjustoutsidethedoorwayofaWal Mart offeringa thankyou andasmiletoeachpersonwhodroppedadonationintomyredkettle 當時我就站在沃爾瑪商場入口處門外 對每一位向我的紅壺里投入捐款的人都報以一聲 謝謝 和一個微笑 AR SentenceTranslation2 3 My1999carshowsthewearandtearof105 000miles Butitisstilldependable 我的汽車是1999年的產品 到現(xiàn)在開了十萬五千英里 已經(jīng)很破很舊了 但是它依然可靠 4 ButthereisonevitalareaofmylifewhereIamnotsowelloff Inasocietythatspendssomuchemotionalenergyonthepursuitofpossessions Ifeeloutofplace 但是在我生活中 有一個重要方面我并不那么富有 在一個對物資財富的追求投入如此之多心力的社會中 我覺得很不自在 AR SentenceTranslation3 5 然而 想要得到其他那么多人都有的物質的東西 對我來說 只不過是轉瞬即逝的念頭而已 YetIfeelnothingmorethanapassingwhimtoattainthematerialthingssomanyotherpeoplehave 6 五十三年來我一直非常健康 我不但不生病 而且精力充沛 情緒飽滿 I veenjoyedexceptionallygoodhealthfor53years It snotjustthatI vebeenillness free it sthatIfeelvigorousandspirited AR SentenceTranslation4 7 當我寫出美麗的詩句 或編造出能把人逗樂的笑話 我內心感到很富有 通過寫作而獲得的洞察力 不斷地令我驚奇 WhenIwriteabeautifullineofpoetry orfabricateajokethatticklessomeone Ifeelrichinside I mcontinuallysurprisedattheinsightsthatcomethroughmywritingprocess 8 她對我說 對她而言 最重要的是 一個人的內心 我以為我找到了非同一般的生活伴侶 Whatwasmostimportanttoher shetoldme was what sontheinside IthoughtIhadfoundsomeonespecialtosharemylifewith LanguageFocusofTextB SR Reading word discount discount n amountofmoneywhichmaybetakenoffthefullprice 盡管網(wǎng)上書店常有折扣 但不要期望能省多少 Althoughonlinebookstoresusuallyofferdiscounts don texpecttosavemuch Traditionalretailerswho veopenedcyber storesmayofferspecialdiscountstoonlineshoppers SR Reading word folk folk n peopleingeneral Youcanrefertopeopleasfolkorfolks 他們結了婚 有了孩子 像其他人一樣生活 ThesearethefolksfromthelocalTVstation Theygotmarriedandhadkidsandlivedlikeotherfolks SR Reading word getawaywith getawaywith dosth wrongorriskywithoutbeingcaughtorpunished Inthetext itmeans dosth withoutexperiencinganyproblemsordifficulties 艾里克偷稅漏稅好些年 都沒碰到麻煩 Theyclaimedthattheyknewhowtoplaythesystemandgetawaywithit Erichasbeengettingawaywithtaxfraudforyears SR Reading word SamMooreWalton SamMooreWaltonSamWaltondiedattheageof74inLittleRock Arkansas onApril5 1992 SR Reading word comeshootingseason comeshootingseason whenthehuntingseasoncomes come infml heremeans when aparticulartime comes ComeFriday theywillbeinNewYork local adj oforforaparticularplace 主辦奧運會所需的四分之三的投資將由中央政府和當?shù)卣袚?Theplanewastotakeoffat6a m andlandat7a m localtime Three quartersoftheinvestmentneededtohosttheOlympicswouldbebornebycentralandlocalgovernment SR Reading word corporate corporate adj relatingtolargecompanies 谷歌公司總部位于加州的山景城 ThecorporateheadquartersofGoogleInc islocatedinMountainView California Thetwocompaniesdecidedtomergetotakeadvantageofsimilaritiesintheircorporatecultures SR Reading word byallaccounts byallaccounts accordingtowhateveryonesays 大家都說湯姆是個很棒的老師 Tom byallaccounts isasuperbteacher TheChinesefootballteamwillplaytheKoreanstonight Itshouldbeamatchworthwatching byallaccounts blend v mixtogether 我們早飯吃什么 混合了香蕉 草莓 椰棗和芒果的水果布丁 Whatdowehaveforbreakfast Afruitpuddingofblendedbananas strawberries datesandmangos ThesingerisknownforblendingLatinpopandAmericanmainstreampopinhersongs SR Reading word blend2 blendin into Ifsb blendsintoaparticulargrouporsituation oriftheyblendin theyseemtobelongthereorarenotnoticeable becausetheirbehaviorissimilartothatoftheotherpeopleinvolved usedinthepatterns blendin blendintosth blendinwithsth 他說的話堅定了我的信念 要和周圍打成一片 Whathesaidreinforcedmydeterminationtoblendinwithmysurroundings Asanewly appointedmanager hewasnotsurewhetherhecouldblendin Thepainterblendedinwiththecrowdattheartsale Heisontherunfromthepolice SR Reading word ontherun ontherun tryinghardtohideorescapefromsb 他在逃避警方的追捕 PrincessDianadiedwhileontherunfrompaparazzi SR Reading word rank rank v put sb sth intoapositionaccordingtotheirsize importance etc 搜索引擎按相關度對搜索結果進行排名 最先展現(xiàn)的是最相關的記錄 Thissearchenginerankssearchresultsinorderofrelevance showingyouthemostrelevantrecordsfirst Jimwassosureofhimselfthatheonlyappliedtothoseuniversitiesrankedinthetop10ontheannualU S News WorldReportissueon America sBestColleges SR Reading word makeup makeup form constitute 這所大學由14個系和5個研究中心構成 Thecollegeismadeupoffourteendepartmentsandfiveresearchcenters Womenmakeupnearly50 ofuniversityentrants SR Reading word rally rally n alarge usu politicalpublicmeeting 巴拉克 奧巴馬在集會上以 我們需要改變 這個口號結束了演講 BarakObama sspeechattherallyendedwiththeslogan Changeweneed OverseasChineseheldralliesaroundtheworldonSundayandMondaytovoicetheirsupportfortheBeijingOlympicGames SR Reading word liable liable adj likely todosth 由于天氣惡劣 運動會可能推遲到下周 Thesportsmeetingisliabletobepostponeduntilnextweekbecauseofthebadweather It sliabletosnowheavilytomorrow SR Reading word laydown laydown establish sth asaruleorprinciple 校方印發(fā)了新冊子 規(guī)定了學生守則 Theschoolauthoritieshaveissuedanewbookletlayingdownregulationsforstudents Conditionsformembershiparelaiddowninthesoccerclubrules SR Reading word loyalty loyalty n thequalityofstayingfirminyourfriendshiporsupportforsb sth astrongfeelingthatonewantstobefaithfultosb sth followedbyto 一旦拿定了主意 李將軍就沒有動搖過對南方的忠誠 Oncehismindwasmadeup GeneralLeeneverchangedhisloyaltytotheSouth Myfatherisasoccerfan Hisloyaltytothelocalteamhastakenhimalloverthecountrytoseethemplay SR Reading word cultivate cultivate vt 他們鼓勵學生培養(yǎng)對理論物理的特殊興趣 Theyencouragestudentstocultivatespecialinterestsintheoreticalphysics Somestudentstrytocultivatealoveofart 1 makeaspecialefforttoestablishanddevelop arelationship attitude etc 2 preparelandandgrowcropsonit 他們在郊區(qū)耕耘了500英畝土地 Theycultivated500acresinthesuburbs SR Reading word reward reward vt givesth to sb inreturnforworkorservices usedinthepattern rewardsb forsth withsth 如果你期末考試考得好 我獎勵你一趟香港游 Ifyoudowellinthefinalexams IwillrewardyouwithatriptoHongKong Theofficeristoberewardedforhiseffortswithpromotiontotherankofinspector SR Reading word stun stun vt shockandsurprise 尸體在寧靜的街道被發(fā)現(xiàn) 四周的街坊們說他們對這起謀殺感到非常震驚 Neighborsatthequietstreetwherethebodywasfoundsaidtheywerestunnedatthemurder Theminutethedooropened Ifelttoostunnedtoopenmymouth staringatherscarredfaceundertheglaringlamp SR Reading word generosity generosity n kindness esp ingivingthingstopeople 他能完成大學學業(yè) 多虧了叔叔的慷慨大方 Hewasabletofinishcollegethankstotheremarkablegenerosityofhisuncle Christmasisaseasontoshowyourgenerosity SR Reading word comeintocontact comeintocontact with communicatewith touch 你什么時候初次接觸到哈羅 品特 WhenwasthefirsttimeyoucameintocontactwithHaroldPinter TheyoungMuslimcameintocontactwithaterroristgroupinLeedssomeyearsago SR Reading word OnlyinAmerica OnlyinAmericacanabillionairecarryonlikeplainfolksandgetawaywithit Paraphrasethesentence OnlyinAmericacanaveryrichpersonlivelikeordinarypeoplewithoutexperiencinganyproblems SR Reading word Byallaccounts Byallaccounts he sfriendly cheerful afineneighborwhodoeshisbesttoblendin neverflashy neverthrowinghisweightaround Translatethesentence 人人都說他為人友善 性情開朗 是個好鄰居 他盡力與人們融洽相處 從不炫耀 也不盛氣凌人 SR Reading word Butonerecent Butonerecentmorning TheRichestManinAmericadidsomethingthatwouldhavemadeheadlinesanywhereintheworld Heforgothismoney Paraphrasethesentence Butonerecentmorning TheRichestManinAmericadidsomethingtopeople ssurprisethatwouldappearasapieceofnews Heforgothismoney SR Reading word Butjusthow ButjusthowlongWaltoncanholdfirmtohisfolksyhabitswithcelebrityhunterskeepingfollowinghimwhereverhegoesisanyone sguess Translatethesentence 然而 沃爾頓所到之處專門報道名人的記者緊跟不舍 他的平民習慣能保持多久 就很難說了 SR Reading word Onetennisguest OnetennisguestmanagedtoputhimoffthisgamebyaskingwhyacanofballscostmoreinoneWal Martthananother Itturnedouttobeuntrue butthemoveworked Waltonlostfourstraightgames 一位來打網(wǎng)球的客人為了分散他打球的注意力 故意問了句為什么一筒球在一家沃爾瑪?shù)曩u得比別的沃爾瑪?shù)曩F 此話并非實情 但這一招真管用 沃爾頓連輸四局 Translatethesentence