2019-2020學(xué)年高中語(yǔ)文 第六單元 文無定格 貴在鮮活 第27課 項(xiàng)脊軒志學(xué)案 新人教版選修《中國(guó)古代詩(shī)歌散文欣賞》

上傳人:Sc****h 文檔編號(hào):102515387 上傳時(shí)間:2022-06-07 格式:DOC 頁(yè)數(shù):11 大?。?.14MB
收藏 版權(quán)申訴 舉報(bào) 下載
2019-2020學(xué)年高中語(yǔ)文 第六單元 文無定格 貴在鮮活 第27課 項(xiàng)脊軒志學(xué)案 新人教版選修《中國(guó)古代詩(shī)歌散文欣賞》_第1頁(yè)
第1頁(yè) / 共11頁(yè)
2019-2020學(xué)年高中語(yǔ)文 第六單元 文無定格 貴在鮮活 第27課 項(xiàng)脊軒志學(xué)案 新人教版選修《中國(guó)古代詩(shī)歌散文欣賞》_第2頁(yè)
第2頁(yè) / 共11頁(yè)
2019-2020學(xué)年高中語(yǔ)文 第六單元 文無定格 貴在鮮活 第27課 項(xiàng)脊軒志學(xué)案 新人教版選修《中國(guó)古代詩(shī)歌散文欣賞》_第3頁(yè)
第3頁(yè) / 共11頁(yè)

下載文檔到電腦,查找使用更方便

22 積分

下載資源

還剩頁(yè)未讀,繼續(xù)閱讀

資源描述:

《2019-2020學(xué)年高中語(yǔ)文 第六單元 文無定格 貴在鮮活 第27課 項(xiàng)脊軒志學(xué)案 新人教版選修《中國(guó)古代詩(shī)歌散文欣賞》》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《2019-2020學(xué)年高中語(yǔ)文 第六單元 文無定格 貴在鮮活 第27課 項(xiàng)脊軒志學(xué)案 新人教版選修《中國(guó)古代詩(shī)歌散文欣賞》(11頁(yè)珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、第27課項(xiàng)脊軒志導(dǎo)學(xué)目標(biāo)1.了解明代散文概況,尤其是唐宋派和歸有光。2.學(xué)習(xí)本文結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、文脈貫通的特點(diǎn)。3.感受作者對(duì)物在人亡、三世變遷的感慨,及對(duì)祖母、母親、妻子的深切懷念。課內(nèi)自主學(xué)習(xí)一 文化常識(shí)1.走近作者歸有光(15061571),字熙甫,號(hào)震川,又號(hào)項(xiàng)脊生,昆山(今江蘇省昆山縣)人,明代古文家。后移居嘉定安亭江上,讀書講學(xué),生徒多達(dá)數(shù)十百人,被稱為震川先生。他的散文通過記敘一些日常生活和家庭瑣事來表現(xiàn)母子、夫妻、兄弟之間的深情,語(yǔ)言樸素流暢,細(xì)節(jié)真實(shí)生動(dòng),有詩(shī)一般的意境,可謂“不事雕琢而自有風(fēng)味”。其代表作除項(xiàng)脊軒志外,還有先妣事略思子亭記寒花葬志等。后人集其散文、詩(shī)歌成震川先生集

2、。2背景解讀歸有光原居昆山,“項(xiàng)脊軒”是他在昆山時(shí)的書齋名。一說其遠(yuǎn)祖歸道隆曾居住在太倉(cāng)項(xiàng)脊軒,作者以項(xiàng)脊軒來命名自己的書齋,有追念祖先的意思。一說言其窄小,如頸背之間,故名。軒,這里指小屋,即書齋。本文是歸有光抒情散文的代表作。3古文知識(shí)積累人名與稱謂(1)古人的稱謂有謙敬之分,對(duì)別人稱自己的父親時(shí)用“家父”,稱呼對(duì)方的父親用“令尊”。(2)朕是古人的自稱,本來沒有貴賤之分,自秦始皇開始專用為皇帝的自稱。(3)對(duì)皇帝的稱呼,有謚號(hào)、年號(hào)和廟號(hào)。廟號(hào)常用“祖”字或“宗”字。開國(guó)皇帝一般被稱為“太祖”或“高祖”,如漢高祖;后面的皇帝一般稱為“宗”,如唐太宗。(4)所謂年號(hào),是中國(guó)歷代帝王用以紀(jì)年

3、的名號(hào),往往也是時(shí)運(yùn)變化的標(biāo)志。按慣例,新君即位大多會(huì)頒行新年號(hào),稱為改元。如漢建元、晉永和、唐貞觀、宋元嘉、明萬歷、清康熙。(5)普通人稱自己已故的父親為“考”“先考”;已故的母親稱為“妣”“先妣”;已故父母合稱“考妣”,如成語(yǔ)“如喪考妣”。(6)古代對(duì)已婚婦女的稱呼因身份不同而有別,“天子之妃曰后,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰婦人,庶人曰妻?!?7)謚號(hào),古人死后依其生前行跡而為之所立的稱號(hào)。帝王的謚號(hào)一般由禮官議上;臣下的謚號(hào)由朝廷賜予。一般文人學(xué)士或隱士的謚號(hào),則由其親友、門生或故吏所加,稱為私謚,與朝廷頒賜的不同。謚號(hào)一般有褒有貶,如周厲王即是惡謚。(8)謙稱:表示謙遜的態(tài)度,用于自

4、稱。愚,謙稱自己不聰明。鄙,謙稱自己學(xué)識(shí)淺薄。敝,謙稱自己或自己的事物不好。卑,謙稱自己身份低微。竊,有私下、私自之意,使用它常有冒失、唐突的含義在內(nèi)。臣,謙稱自己不如對(duì)方的身份地位高。仆,謙稱自己是對(duì)方的仆人,使用它含有為對(duì)方效勞之意。二 古詩(shī)文基礎(chǔ)1字音識(shí)記滲漉(shn) 欄楯(shn)偃仰(yn) 異爨(cun)先妣(b) 以手闔門(h)2通假字(1)以當(dāng)南日 (“當(dāng)”通“擋”,遮擋)(2)而母立于茲 (“而”通“爾”,你的)3詞語(yǔ)解釋(1)先妣:去世的母親(2)學(xué)書:學(xué)寫字(3)增勝:增加光彩(4)扃牖:關(guān)上窗戶(5)歸寧:出嫁的女子回娘家省親(6)亭亭如蓋:高高地直立著,(枝葉繁茂)

5、像傘一樣4一詞多義(1)歸(2)得(3)過(4)比(5)而5詞類活用(1)前辟四窗(名詞作狀語(yǔ),在前面)(2)東犬西吠(名詞作狀語(yǔ),向西)(3)嫗,先大母婢也,乳二世(名詞作動(dòng)詞,用乳汁喂養(yǎng))(4)執(zhí)此以朝(名詞作動(dòng)詞,上朝)(5)垣墻周庭(名詞作動(dòng)詞,砌上垣墻)(6)雨澤下注(名詞作狀語(yǔ),向下)(7)庭中通南北為一(數(shù)詞作名詞,一體)(8)吾妻死之年所手植也(名詞作狀語(yǔ),親手)6文言句式(1)省略句垣墻周庭,以當(dāng)南日應(yīng)為“以(墻)當(dāng)南日”余自束發(fā)讀書軒中應(yīng)為“讀書(于)軒中”(2)被動(dòng)句軒凡四遭火,得不焚(“焚”是“被焚毀”之意)(3)倒裝句雜植蘭桂竹木于庭(狀語(yǔ)后置,應(yīng)為“于庭雜植蘭桂竹木

6、”)室西連于中閨(狀語(yǔ)后置,應(yīng)為“于中閨連”)其制稍異于前(狀語(yǔ)后置,應(yīng)為“于前稍異”)三 古今對(duì)譯項(xiàng)脊軒志段解:寫項(xiàng)脊軒修葺前后的不同,以“喜”貫串。段解:敘寫項(xiàng)脊軒的變遷,回憶往事,用“悲”貫串。段解:敘寫自己閉門苦讀的情景及項(xiàng)脊軒多次遭火未焚的事情,是對(duì)“悲”的進(jìn)一步補(bǔ)充,同時(shí),字里行間,又透露出作者埋頭苦讀,想要實(shí)現(xiàn)理想的期望。段解:補(bǔ)記婚后與項(xiàng)脊軒有關(guān)的一段生活,主要表現(xiàn)作者喪妻前后的不同心情,是對(duì)前半部分的追敘和補(bǔ)充。段解:暏物傷懷,物是人非,表現(xiàn)作者極度傷感的情思。課內(nèi)文本探究一|文脈梳理項(xiàng)脊軒志二|文本探究1作者追憶祖母的內(nèi)容,是從正面來描繪其言行的。請(qǐng)問選取了哪些細(xì)節(jié)?為什么

7、這樣寫?我的答案:_提示:選取的細(xì)節(jié)是祖母一日兩次來軒中,共三句話、一個(gè)動(dòng)作。由于祖母晚于母親離世,作者印象較深,已不必借他人之口來側(cè)面轉(zhuǎn)述,可選取自己印象最深的場(chǎng)面細(xì)節(jié)進(jìn)行描繪。這一處細(xì)節(jié)描寫,既顯關(guān)懷疼愛之情,也含勉勵(lì)期待之意,作者的感悟也最為深切。2這篇課文最為人稱道的是以記敘庭中那株枇杷樹作結(jié)。試分析這樣寫的好處。我的答案:_提示:文章結(jié)尾,貴有余味。這篇課文的結(jié)尾,可說是“言有盡而意無窮”。“庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也?!弊髡呖吹綐?,就似乎看到妻子的音容笑貌,就似乎聽到妻子的歡聲笑語(yǔ)?!镑鋈讳N魂者,唯別而已矣!”何況這一番是永別呢!枇杷樹“今已亭亭如蓋矣”。由“亭亭如蓋”的樹,自

8、然就會(huì)聯(lián)想到當(dāng)年植樹之人,可現(xiàn)在物雖在而人已去,占據(jù)著心頭的只是一片悵惘之情。這一句話托物寓情,言簡(jiǎn)意豐情深,耐人尋味。3母親“以指扣門扉”,問曰“兒寒乎?欲食乎”雖是由老嫗口中轉(zhuǎn)述,可為什么讀來如此感人呢?我的答案:_提示:作者在敘述老嫗的話時(shí),先用一句“某所,而母立于茲”,使讀者仿佛看到了母親的身影,仿佛置身于母親的呵護(hù)之下,營(yíng)造出一種觸景傷情的氣氛。老嫗敘述時(shí)又是模仿母親當(dāng)時(shí)的口吻說出“兒寒乎?欲食乎?”的關(guān)切話語(yǔ),把母親在世時(shí)對(duì)孩子的關(guān)切、呵護(hù)、問寒問饑的神情形神畢露地表現(xiàn)出來。更何況還有“以指扣門扉”的動(dòng)作,更使人有如聞其聲、如見其人之感。因而,雖是轉(zhuǎn)述之語(yǔ),但對(duì)于年幼喪母之人來說,

9、該是多么的親切溫暖,多么的令人眷戀。作者在此并未描寫母親的肖像和心理,其神情舉止卻躍然紙上,自然真實(shí),催人淚下,難怪“語(yǔ)未畢,余泣,嫗亦泣”。4項(xiàng)脊軒與作者所抒發(fā)的感情之間有什么內(nèi)在聯(lián)系?我的答案:_提示:小軒在此文中是作者感情的載體。小軒牽系著歸家的幾代人,而且他們都是作者最思念的人,特別是對(duì)妻子“時(shí)至軒中”的敘述,抒發(fā)了對(duì)亡妻深深的思念之情。小軒牽系著作者自己和家族的許多事,小軒的變遷,反映了家族命運(yùn)的變化,暗示著家道的衰敗。修葺小軒,反映作者學(xué)業(yè)上的勤奮,暗示并反襯他的不得志;小軒是他喜悅與悲哀、希望與夢(mèng)想的見證者。5技法探微線索是貫穿材料的主線,關(guān)于本文的線索可以有多種理解,你認(rèn)為本文

10、的線索是什么?我的答案:_提示:觀點(diǎn)一:以思想感情為線索。作者每當(dāng)回憶起與項(xiàng)脊軒有關(guān)的家庭瑣事時(shí),感情的潮水就會(huì)放縱奔流。軒與情熔為一爐,相伴而行。觀點(diǎn)二:以項(xiàng)脊軒為線索。這是一篇典型的托物言志的散文名作。可以說,項(xiàng)脊軒是全文布局謀篇的一條線索。沒有“軒”,也就引不出與“軒”有關(guān)的生活瑣事,一切材料都是圍繞著“軒”展開的。文中通過“百年老屋”的幾經(jīng)變遷,這與項(xiàng)脊軒有密切聯(lián)系的往事連綴成篇,反映家中三世的滄桑。往事如煙,可寫可記之事很多,而作者將人物的活動(dòng)、事件的發(fā)生都限定在項(xiàng)脊軒及其庭院中,把人和事用項(xiàng)脊軒緊密聯(lián)系起來,無論寫景、敘事、抒情、議論,無不圍繞著“項(xiàng)脊軒”這一中心,條理井然,形散神

11、聚。觀點(diǎn)三:以時(shí)間為線索。本文按照時(shí)間順序敘述有關(guān)項(xiàng)脊軒的人和事,在敘述中抒發(fā)了感情。6創(chuàng)新表達(dá)有人評(píng)價(jià)此文“事事關(guān)情,語(yǔ)語(yǔ)動(dòng)情”,找出相關(guān)片段,體味人物語(yǔ)言和動(dòng)作中蘊(yùn)含的深情。我的答案:_提示:(1)寫先妣突出“慈愛關(guān)懷”作者共記敘了母親兩件瑣事:一是語(yǔ)言,“兒寒乎?欲食乎?”的關(guān)切話語(yǔ),把母親在世時(shí)對(duì)孩子關(guān)心愛護(hù)、問寒問饑的神情形神畢肖地表現(xiàn)出來;二是動(dòng)作“扣”,走到門前輕輕敲一下門怕驚動(dòng)孩子,寫活了母愛。(2)寫先大母突出“殷切期望”對(duì)這位自幼喪母的孫子,祖母自然是格外關(guān)切,語(yǔ)言描寫格外生動(dòng),如“吾兒,久不見若影。何竟日默默在此,大類女郎也?”話語(yǔ)中既含疼寵之情,又有調(diào)侃之意?!拔峒易x書

12、久不效,兒之成,則可待乎?”“他日,汝當(dāng)用之”表現(xiàn)祖母對(duì)其寄以無限期望,希望他能重振門楣,光宗耀祖。但作者功名未成,有負(fù)祖母殷切期望,怎能不“瞻顧遺跡,如在昨日,令人長(zhǎng)號(hào)不自禁”!(3)寫愛妻:突出“恩愛情深”正面寫情:“時(shí)至軒中,從余問古事,或憑幾學(xué)書”。側(cè)面寫情:“吾妻歸寧,述諸小妹語(yǔ)曰:聞姊家有閣子,且何謂閣子也?”文章結(jié)尾,更是字字皆情,看到“亭亭如蓋”的樹,就似乎看到妻子的音容笑貌??扇缃瘢梦锼既?,物是人非,樹尤如此,人何以堪?托物寄情,感人至深。教材遷移講練高考常見的固定句式無乃乎?這是一種表示測(cè)度語(yǔ)氣的固定格式,它表明的是對(duì)某種情況的估計(jì)或者對(duì)某件事情的認(rèn)識(shí)。一般可譯為“恐怕吧

13、”或者“只怕吧”。例如:暮婚而晨別,無乃太匆忙?(新婚別)(應(yīng)譯為:晚上結(jié)婚而早上就得離別,只怕太匆忙了吧?)“求!無乃爾是過與?”(季氏將伐顓臾)(應(yīng)譯為:冉求!恐怕該責(zé)備的是你們吧?)2孰與這是一種用來表比較的固定格式,用來比較兩個(gè)人的高下、優(yōu)劣或兩件事的得失、好壞。它又可以分為兩類。前者應(yīng)翻譯成:“與相比,誰(哪一樣)”,后者應(yīng)譯為:“與比較起來怎么樣”。如下面的例子:沛公曰:“孰與君少長(zhǎng)?”(鴻門宴)應(yīng)譯為:(項(xiàng)伯)跟你相比,誰的年紀(jì)大,誰的年紀(jì)小?公之視廉將軍孰與秦王?(廉頗藺相如列傳)(應(yīng)譯為:你們看廉將軍跟秦王相比,怎么樣?)3之謂也、其之謂也這是賓語(yǔ)提前的一種固定格式,是一種表

14、示總結(jié)性的判斷句。應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是在這種格式中的“之”屬于結(jié)構(gòu)助詞,起到的是提賓的作用。句首有“其”的也屬于這種格式,而“其”屬于句首語(yǔ)氣助詞,表推測(cè),應(yīng)譯為“大概”。這種固定格式可譯為“說的就是啊”,或者譯為“大概說的就是吧”。請(qǐng)看下面例句:聞道百,以為莫己若者,我之謂也。(莊子秋水)(應(yīng)譯為:聽到了一些道理,以為天下沒有誰超過自己了,說的就是我這種人啊!)太史公曰:“傳曰:其身正,不令則行;其身不正,雖令不從。其李將軍之謂也。(史記李將軍列傳)(應(yīng)譯為:太史公說:“論語(yǔ)上說:他自身端正,不下達(dá)命令人民就會(huì)行動(dòng);他自身不端正,即使下達(dá)命令他的百姓也不會(huì)聽從。大概說的就是李將軍這樣的人吧!”)4得

15、無乎?、得無耶?這是一種表揣測(cè)疑問語(yǔ)氣的固定格式,表示對(duì)某種情況的推測(cè)。應(yīng)譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)的下面三種格式:恐怕吧;莫非吧;該不會(huì)吧請(qǐng)看下面的例子:覽物之情,得無異乎?(岳陽(yáng)樓記)(應(yīng)譯為:看到自然景物所產(chǎn)生的思想感情,恐怕不一樣吧?)得無教我獵蟲所耶?(促織)(應(yīng)譯為:莫非是告訴我捕捉蟋蟀的地方吧?)若輩得無苦貧乎?(記王忠肅公翱事)(應(yīng)譯為:你們恐怕苦于貧困吧?)得無楚之水土使民善盜耶?(晏子使楚)(應(yīng)譯為:莫非楚國(guó)的水土使老百姓善于偷盜吧?)日飲食得無衰乎?(觸龍說趙太后)(應(yīng)譯為:每天的飲食該不會(huì)減少吧?)5奈何、如何、若何這三個(gè)格式的用法是一樣的,都表示怎樣對(duì)待或處置某人某事。需要強(qiáng)調(diào)的是

16、,“奈”“如”“若”是動(dòng)詞,含有“對(duì)付”“處置”“辦理”一類的意思;而“何”則是補(bǔ)語(yǔ),作“怎么”“怎樣”講。在中間插入的內(nèi)容屬于“奈”“如”“若”的賓語(yǔ)。整個(gè)格式可譯為“把怎么樣”,或“對(duì)怎么辦”。例如:試問古來幾曾見破鏡能重圓?則較死為苦也,將奈之何?(與妻書)畫線句應(yīng)譯為:(我們)對(duì)這種情況怎么辦呢?力拔山兮氣蓋世,時(shí)不力兮騅不逝。騅不逝兮可奈何?虞兮虞兮奈若何?(垓下歌)畫線句應(yīng)譯為:虞姬虞姬把你怎么樣呢?6何有于?這是一種表反問的固定格式。這種固定格式的意思是:“對(duì)于來說,又有什么呢?”例如:子曰:“默而識(shí)之,學(xué)而不厭,誨人不倦,何有于我哉?”(論語(yǔ)述而)畫線句應(yīng)譯為“對(duì)于我來說,又有

17、什么(困難)呢?”7何為?這是一種表詢問或反問的固定格式。這種固定格式的正確翻譯為:“還要做什么?”或者:“要干什么?”請(qǐng)看下面例句:例句:如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?(史記項(xiàng)羽本紀(jì))畫線句應(yīng)譯為:“還要告辭做什么呢?”項(xiàng)王笑曰:“天之亡我,我何渡為?”(史記項(xiàng)羽本紀(jì))畫線句應(yīng)譯為:“這是上天要滅亡我,我還要渡江做什么呢?”8不亦乎?這是一種表示反問的固定格式。這種固定格式可譯為:“不是嗎?”或者譯為:“豈不是嗎?”下面看幾個(gè)例句:舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎?(呂氏春秋察今)句中的畫線句應(yīng)譯為:“像這樣尋找劍,豈不是太糊涂了嗎?”吾射不亦精乎?(賣油翁)譯為:“我射箭的本領(lǐng)不

18、是很高明嗎?”9有者這種固定格式常用于敘事的開頭,以突出敘事的對(duì)象。必須強(qiáng)調(diào)的是,這種格式還有兩種情況。一是敘述的對(duì)象“人”在句首出現(xiàn)了,如“楚人有涉江者”,此刻,“有者”屬于定語(yǔ)后置;二是敘述的對(duì)象在句中沒有出現(xiàn),不屬于定語(yǔ)后置,如“杭有賣柑者”。請(qǐng)看下面例子:人有亡斧者。(韓非子)在這個(gè)句子中,“人”出現(xiàn)了,因此,“有者”屬于定語(yǔ)后置,應(yīng)譯為:“有一個(gè)丟了斧子的人。”邑有成名者,操童子業(yè),久不售。(促織)在這個(gè)句子中,敘述的對(duì)象沒有出現(xiàn),因而不屬于定語(yǔ)后置,畫線句應(yīng)譯為:“城里有個(gè)叫成名的人?!?0何之有?這也是一種賓語(yǔ)提前的固定格式。句中的“何”是“有”的賓語(yǔ),“之”屬于結(jié)構(gòu)助詞,表示提

19、賓。這種格式可譯為:“有什么呢?”如下面的例子:宋何罪之有?(墨子公輸)應(yīng)譯為:“宋國(guó)有什么罪過呢?”子曰:“君子居之,何陋之有?”(論語(yǔ))應(yīng)譯為:“君子住在里面,有什么簡(jiǎn)陋的呢?11唯(惟)是這種固定格式也是一種賓語(yǔ)提前的格式。需要再?gòu)?qiáng)調(diào)一下的是,這種格式中的“是”屬于結(jié)構(gòu)助詞,起到的是提賓作用;而唯(惟),表示的則是動(dòng)作的唯一性,譯為“只”。這種格式在成語(yǔ)中使用的頻率是很高的。請(qǐng)看下面的例句:惟命是從;惟利是圖;唯你是問;唯仁是親;唯才是舉。12所以,所以者所介詞(以、從、與)動(dòng)詞(或動(dòng)詞性短語(yǔ))這是古文中十分常見的固定格式,是一種名詞性的“所”字短語(yǔ)。首先我們得知道,在古文中的“所以”與

20、現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“所以”是完全不同的。它可以表示動(dòng)作所涉及到的原因、根據(jù)、工具、處所、辦法、憑借等。下面我們來看一些例子:吾所以為此者,以先國(guó)家之急而后私仇也。(廉頗藺相如列傳)(表原因)故釋先王之成法,而法其所以為法者。(呂氏春秋察今)(表根據(jù))譯為:因此要棄掉先王的現(xiàn)成法制,效法先王制定法制的根據(jù)來變法。筆,所以書也。(表工具)13何所這是一種表疑問的固定格式,是“所者(為)何”的緊縮和移位。懂得了這一點(diǎn),也就等于知道了在閱讀古文中遇上了這種固定格式時(shí)應(yīng)該如何翻譯了。請(qǐng)看下面的例子:?jiǎn)柵嗡鶓洠?木蘭辭)賣炭得錢何所營(yíng)?(賣炭翁)14有所無所需要強(qiáng)調(diào)的是,“有”“無”是動(dòng)詞,“所”是名詞性的,

21、作“有”“無”的賓語(yǔ)。這兩種固定格式的翻譯比較靈活。請(qǐng)看下面的例子。財(cái)物無所取,婦女無所幸。(鴻門宴)可譯為:“對(duì)財(cái)物沒有取什么,對(duì)婦女沒有寵幸誰。”吾家后日當(dāng)甚貧,貧無所苦,清凈過日而已。(與妻書)句中畫線的地方,可譯為:“貧困沒有什么可苦惱的?!蔽崛腙P(guān),秋毫不敢有所近。(鴻門宴)句中畫線處,可譯為:“一絲一毫的財(cái)物都不敢接近。”15有以無以這兩種固定格式與上面講的實(shí)際上是一回事,因?yàn)椤坝幸浴迸c“無以”是“有(所)以”與“無(所)以”的省寫?!坝小薄盁o”仍是動(dòng)詞。如“軍中無以為樂”,就是“軍中無所以為樂”,但不必機(jī)械地譯為“軍中沒有用來作樂的東西”,可改變語(yǔ)法結(jié)構(gòu)譯成“軍中沒有什么用來作樂的”?!坝幸浴钡淖g法類同。如下面的例子:故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。(勸學(xué))畫線句可靈活地譯為“沒有用來達(dá)到千里的方法”和“沒有用來匯聚成江海的方法”。臣乃得有以報(bào)太子。(荊軻刺秦王)可譯為:“我才有用來報(bào)答太子的方法。”- 11 -

展開閱讀全文
溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

相關(guān)資源

更多
正為您匹配相似的精品文檔
關(guān)于我們 - 網(wǎng)站聲明 - 網(wǎng)站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網(wǎng)站客服 - 聯(lián)系我們

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 裝配圖網(wǎng)版權(quán)所有   聯(lián)系電話:18123376007

備案號(hào):ICP2024067431號(hào)-1 川公網(wǎng)安備51140202000466號(hào)


本站為文檔C2C交易模式,即用戶上傳的文檔直接被用戶下載,本站只是中間服務(wù)平臺(tái),本站所有文檔下載所得的收益歸上傳人(含作者)所有。裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)上載內(nèi)容本身不做任何修改或編輯。若文檔所含內(nèi)容侵犯了您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)立即通知裝配圖網(wǎng),我們立即給予刪除!