《世說新語兩則》課件.ppt
世說新語兩則,劉義慶,劉義慶與世說新語,世說新語劉宋宗室臨川王劉義慶(403444)撰,全書原8卷,分德行、言語、政事、文學、方 正、雅量等36門,詠雪選自“言語”一門,陳太丘與友期選自“方正”一門。,世說新語卷六殘卷,此為唐代遺本,本件相當于世說新語中的“豪爽”門,現(xiàn)藏于日本。,重點詞語,(1)、解釋句中黑體字的意思 與兒女講論文義。 俄而雪驟,公欣然曰。 撒鹽空中差可擬。 未若柳絮因風起。 太丘舍去,去后乃至。 與人期行,相委而去。 下車引之,元方入門不顧。 (2)、陳太丘與友期中“君”、“家君”、“尊君”的意義有什么不同?,全文翻譯,詠雪 一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人談詩論文。忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多?!彼绺绲呐畠旱理y說:“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞?!碧蹈吲d得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。,全文翻譯,陳太丘與友期 陳太丘(陳實)和朋友約定正中午時見面,一同外出。過了約定的時間,朋友仍然不來,陳太丘便徑自走了。他走后朋友才來。他的兒子陳元方當時才七歲,正在大門外玩耍,朋友便問元方:“你父親在家嗎?”元方回答說:“等您很長時間不見您來,已經(jīng)走了。”這位朋友便發(fā)火罵道:“真不是人!和朋友約好一同外出,卻扔下朋友自己走了?!痹奖阏f道:“您和家父約定正中午見面,到了時間您卻不來,這是不守信用;對著孩子罵他的父親,這是沒有禮貌?!迸笥崖牶蟾械綉M愧,便從車上下來向陳元方引咎道歉,元方進入大門不再理他。,問題探究,1.詠雪給我們營造了怎樣一種家庭氛圍?你是從哪些描寫中感受到的? (參考:家庭氛圍:融洽、歡樂、輕松、溫馨等,詞語:“寒雪、內(nèi)集、欣然、大笑”等。) 2.用“撒鹽空中”和“柳絮因風起”來比擬“大雪紛飛”,你認為哪個更好?為什么?你還能說出一兩個形容飛雪的好比喻嗎? 3.陳太丘與友期中,元方“入門不顧”是否失禮?說說你的看法。從中可以看出元方是個怎樣的人? 4.這則故事給我們什么啟示?,中央電教館資源中心,2004.5,華夏得普(北京)科技發(fā)展有限公司,