對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)日語(yǔ)口譯(專業(yè)型)考研 招生人數(shù) 參考書(shū) 報(bào)錄比 復(fù)試分?jǐn)?shù)線 考研真題 招生簡(jiǎn)章

《對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)日語(yǔ)口譯(專業(yè)型)考研 招生人數(shù) 參考書(shū) 報(bào)錄比 復(fù)試分?jǐn)?shù)線 考研真題 招生簡(jiǎn)章》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)日語(yǔ)口譯(專業(yè)型)考研 招生人數(shù) 參考書(shū) 報(bào)錄比 復(fù)試分?jǐn)?shù)線 考研真題 招生簡(jiǎn)章（12頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、 愛(ài)考機(jī)構(gòu)考研高端保過(guò)輔導(dǎo)培訓(xùn) 2014對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)日語(yǔ)口譯（專業(yè)型）考研 愛(ài)考機(jī)構(gòu) 考研－保研－考博高端輔導(dǎo)第一品牌 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院 2013年招收翻譯碩士（MTI）（日、韓）專業(yè)學(xué)位研究生招生簡(jiǎn)章 一、翻譯碩士（MTI）專業(yè)學(xué)位簡(jiǎn)介 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)是教育部“211工程”首批重點(diǎn)建設(shè)高校之一，也是我國(guó)唯

2、一一所國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易專業(yè)門(mén)類齊全的多學(xué)科大學(xué)。2009年，經(jīng)國(guó)務(wù)院學(xué)位辦批準(zhǔn)，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)正式成為翻譯碩士專業(yè)學(xué)位培養(yǎng)單位。 我校外語(yǔ)學(xué)院開(kāi)展翻譯教學(xué)已有多年的歷史，逐步形成了從本科到研究生體系完整的、經(jīng)貿(mào)特色和優(yōu)勢(shì)突出的翻譯人才培養(yǎng)模式。80年代初我院日語(yǔ)專業(yè)就在全國(guó)率先設(shè)置了“翻譯理論與實(shí)踐”研究生方向。2007年，我院與韓國(guó)江南大學(xué)開(kāi)始合作招生亞非語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)中韓同傳方向研究生，成為全國(guó)首家中外聯(lián)合培養(yǎng)中韓同聲傳譯研究生的單位。至今已有4屆畢業(yè)生，培養(yǎng)了一批高素質(zhì)的中韓同聲傳譯畢業(yè)生。經(jīng)批準(zhǔn)，我院自2012年開(kāi)始招收翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生。 我院日語(yǔ)系和朝鮮（韓國(guó)）語(yǔ)系師資隊(duì)伍實(shí)力

3、雄厚，同時(shí)兩系聘請(qǐng)多位中外資深專家擔(dān)任兼職教師。許多教師曾為外國(guó)元首和使節(jié)來(lái)華進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)時(shí)提供過(guò)口譯服務(wù)，并出版了大量經(jīng)貿(mào)類譯著。此外，經(jīng)過(guò)數(shù)十年的翻譯理論與實(shí)踐以及同傳研究生的教學(xué)培養(yǎng)，積累了豐富的翻譯學(xué)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。在教學(xué)設(shè)備方面，我校擁有先進(jìn)的數(shù)字化國(guó)際會(huì)議同傳實(shí)訓(xùn)室、同聲傳譯教室和語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室、機(jī)輔商務(wù)翻譯實(shí)訓(xùn)室，學(xué)校圖書(shū)館和學(xué)院資料室翻譯藏書(shū)豐富，多媒體視聽(tīng)網(wǎng)絡(luò)以及其他教學(xué)輔助設(shè)備先進(jìn)，為人才培養(yǎng)提供了有力保障。 二、培養(yǎng)目標(biāo)與專業(yè) 本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的外、漢雙語(yǔ)基本功和較強(qiáng)的翻譯實(shí)踐能力，了解翻譯學(xué)、跨文化交際、國(guó)際經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、法律等相關(guān)專業(yè)知識(shí)，能勝任國(guó)際組織、跨國(guó)公司、政

4、府外事機(jī)構(gòu)等部門(mén)的翻譯工作，培養(yǎng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化建設(shè)和社會(huì)發(fā)展需要的、具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)化口筆譯人才。 外語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位根據(jù)市場(chǎng)不同層次需求及學(xué)生的實(shí)際水平，設(shè)專業(yè)為： 1、日語(yǔ)口譯專業(yè)（專業(yè)代碼055106），同聲傳譯方向，擬招收30人，具體視生源情況增減。 2、朝鮮語(yǔ)口譯專業(yè)（專業(yè)代碼055112），同聲傳譯方向，擬招收30人，具體視生源情況增減。 全部課程主要由實(shí)踐和教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的中外教師共同執(zhí)教。學(xué)生修滿全部課程、各課程考試合格，同時(shí)達(dá)到規(guī)定的口譯實(shí)踐時(shí)數(shù)并完成口譯實(shí)習(xí)報(bào)告者，可獲得MTI碩士學(xué)位。 三、報(bào)考條件： 1、中華人民共和國(guó)公民。 2、

5、擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，愿為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)，品德良好，遵紀(jì)守法； 3、考生的學(xué)歷必須符合下列條件之一： （1）國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生（2009年及以前入學(xué)，且2013年畢業(yè)的國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生）； （2）具有國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員； （3）已獲碩士、博士學(xué)位的人員（只能報(bào)考委托培養(yǎng)或自籌經(jīng)費(fèi)碩士生）； （4）自考本科生和網(wǎng)絡(luò)教育本科生須在報(bào)名現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)截止日期（2012年11月14日）前取得國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)證書(shū)方可報(bào)考。 （5）黨校學(xué)歷除中央黨校成人教育學(xué)院本科學(xué)歷外，其余的黨校學(xué)歷不能報(bào)考。 （6）在境外獲得學(xué)歷（學(xué)位）的考生，其學(xué)歷（學(xué)位）

6、證書(shū)須通過(guò)教育部留學(xué)服務(wù)中心的認(rèn)證。 （7）已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位的人員，可以再次報(bào)考碩士生，但報(bào)考類別只能選擇“委托培養(yǎng)”或“自籌經(jīng)費(fèi)”； （8）現(xiàn)役軍人報(bào)考，按解放軍總政治部的規(guī)定辦理。 （9）在校研究生報(bào)考，須在報(bào)名前征得所在培養(yǎng)單位同意。 4、口譯專業(yè)一般不超過(guò)35周歲； 5、身體健康狀況符合國(guó)家和我校規(guī)定的體檢要求； 6、不接受?？频韧葘W(xué)力考生報(bào)考。 四、報(bào)名 參看“對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)2013年招收攻讀碩士學(xué)位研究生簡(jiǎn)章”中所述的報(bào)名程序。 五、考試 （一）初試 1. 日語(yǔ)翻譯碩士的考試科目為：①101-思想政治理論,100分；②213-翻譯碩士日語(yǔ),100分；

7、③359-日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ),150分；④448-漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí),150分。外語(yǔ)聽(tīng)力和口語(yǔ)測(cè)試在復(fù)試中進(jìn)行，成績(jī)不計(jì)入初試成績(jī)。 朝鮮語(yǔ)翻譯碩士的考試科目為：①101-思想政治理論,100分；②216-翻譯碩士朝鮮語(yǔ),100分；③362-韓語(yǔ)翻譯基礎(chǔ),150分；④448-漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí),150分。外語(yǔ)聽(tīng)力和口語(yǔ)測(cè)試在復(fù)試中進(jìn)行，成績(jī)不計(jì)入初試成績(jī)。 2. 參考書(shū)目：213、219、359、362、448科目由我校自主命題，參考書(shū)目請(qǐng)查看研究生院主頁(yè)碩士招生欄目下的專業(yè)目錄及參考書(shū)。購(gòu)書(shū)可與我校出版社讀者服務(wù)部聯(lián)系，電話：010-64492338。 3. 初試時(shí)間為2013年1月5-6日

8、。 （二）復(fù)試 1. 復(fù)試時(shí)間一般在4月，復(fù)試名單及具體復(fù)試要求將在我校研究生院主頁(yè)上公布，請(qǐng)考生自行查詢并下載相關(guān)材料。 2. 我校將根據(jù)教育部有關(guān)考生進(jìn)入復(fù)試的基本要求，結(jié)合本年度招生計(jì)劃和生源質(zhì)量情況，確定我校復(fù)試分?jǐn)?shù)線。 3. 實(shí)行差額復(fù)試，復(fù)試人數(shù)一般為計(jì)劃招生規(guī)模的120%左右。具體復(fù)試方式以及初試、復(fù)試成績(jī)所占權(quán)重由各院系根據(jù)本學(xué)科、專業(yè)特點(diǎn)及生源狀況確定。 4. 復(fù)試不合格考生不予錄取。 5. 復(fù)試報(bào)到時(shí)進(jìn)行報(bào)考資格審查。不符合報(bào)考資格條件的考生不得參加復(fù)試。對(duì)在入學(xué)考試中作弊的考生，我校將通報(bào)其所在學(xué)校或單位，當(dāng)年作弊的考生下一年度不允許報(bào)考，情節(jié)嚴(yán)重的，給予暫停

9、參加碩士研究生入學(xué)考試3年的處理；對(duì)作弊的在校生，將予以直至開(kāi)除學(xué)籍的處罰；作弊的在職考生由考試機(jī)構(gòu)通報(bào)其所在單位，由有關(guān)部門(mén)視情節(jié)給予黨紀(jì)或政紀(jì)處分；對(duì)于違法者，移交司法機(jī)關(guān)依法追究刑事責(zé)任。 六、體檢 體檢復(fù)試期間統(tǒng)一進(jìn)行，新生入學(xué)時(shí)復(fù)檢，具體時(shí)間另行通知。體檢醫(yī)院為北京市體檢中心或我校校醫(yī)院。體檢標(biāo)準(zhǔn)參照教育部、衛(wèi)生部、中國(guó)殘疾人聯(lián)合會(huì)修訂的《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見(jiàn)》。 七、錄取 我校根據(jù)國(guó)家下達(dá)的招生計(jì)劃，按照考生入學(xué)考試的成績(jī)（含初試和復(fù)試），結(jié)合綜合素質(zhì)以及身體健康狀況擇優(yōu)錄取。 錄取類別分為自籌經(jīng)費(fèi)和委托培養(yǎng)兩種類型，其中： 1. 自籌經(jīng)費(fèi)（培養(yǎng)費(fèi)自負(fù)）全日

10、制考生須將人事檔案等轉(zhuǎn)入我校，可轉(zhuǎn)戶口（除北京地區(qū)散居戶口外），畢業(yè)時(shí)按“雙向選擇”方式落實(shí)工作單位。 2. 委托培養(yǎng)（培養(yǎng)費(fèi)由委托單位負(fù)擔(dān)）考生人事檔案不轉(zhuǎn)入我校，不轉(zhuǎn)戶口，畢業(yè)后回委托培養(yǎng)單位工作。 八、學(xué)習(xí)方式及年限 全日制翻譯碩士學(xué)制二年，學(xué)校安排住宿。 九、培養(yǎng)和學(xué)位 在規(guī)定期限內(nèi)完成培養(yǎng)方案的規(guī)定內(nèi)容，按照對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)研究生學(xué)籍管理和學(xué)位授予的相關(guān)規(guī)定，符合條件的，被頒發(fā)相應(yīng)的學(xué)歷證書(shū)，并被授予碩士學(xué)位。 十、學(xué)費(fèi) 專業(yè) 學(xué)制 學(xué)費(fèi)（萬(wàn)元） 備注 日語(yǔ)口譯 全日制2年 2年共計(jì)6萬(wàn)，分年交納 教材、食宿、醫(yī)療等其他各項(xiàng)費(fèi)用自理；學(xué)費(fèi)按學(xué)年收取，第一年

11、收取全部學(xué)費(fèi)的一半，第二年繳清全部學(xué)費(fèi)。 朝鮮語(yǔ)口譯 2年共計(jì)5萬(wàn)，分年交納 十一、其他 1. 達(dá)到國(guó)家復(fù)試標(biāo)準(zhǔn)，但未達(dá)到我校復(fù)試線的考生，應(yīng)聯(lián)系調(diào)劑單位。 2. 考生與所在單位因報(bào)考研究生產(chǎn)生的問(wèn)題由考生自行處理。 3. 現(xiàn)役軍人報(bào)考碩士生，按解放軍總政治部規(guī)定辦理。 十二、招生咨詢 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)碩士生研究生招生專業(yè)目錄、參考書(shū)目及有關(guān)注意事項(xiàng)可登錄研究生院主頁(yè)（）查詢。 咨詢電話：010-64492202/2151；010-64495202(fax) 電子郵件：yzb@ 通訊地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)惠新東街10號(hào)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)86號(hào)信箱研招辦 郵政編碼：100029

12、 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) 研究生招生辦公室 2012年9月 外語(yǔ)學(xué)院 日語(yǔ)口譯（專業(yè)型）專業(yè)招生目錄 （特別說(shuō)明：外語(yǔ)學(xué)院不接收專科等同等學(xué)力考生報(bào)考。） 院系所、專業(yè)、研究方向 招生人數(shù) 考試科目 備注 007外語(yǔ)學(xué)院 050202俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 01俄國(guó)文學(xué) 9 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) ③772基礎(chǔ)俄語(yǔ) ④872專業(yè)俄語(yǔ) 050203法國(guó)語(yǔ)言文學(xué) 01區(qū)域國(guó)別研究 7 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) ③773基礎(chǔ)法語(yǔ) ④873專業(yè)法語(yǔ) 050204德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 01德語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)

13、02商務(wù)德語(yǔ) 13 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) ③774基礎(chǔ)德語(yǔ) ④874專業(yè)德語(yǔ) 050205日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 01區(qū)域國(guó)別研究 10 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) ③775基礎(chǔ)日語(yǔ) ④875專業(yè)日語(yǔ) 050207西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 01區(qū)域國(guó)別研究 7 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) ③777基礎(chǔ)西班牙語(yǔ) ④877專業(yè)西班牙語(yǔ) 050208阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 01區(qū)域國(guó)別研究 9 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) ③778基礎(chǔ)阿拉伯語(yǔ) ④878專業(yè)阿拉伯語(yǔ) 050209歐洲語(yǔ)言文學(xué)（意大利語(yǔ)）

14、 01 區(qū)域國(guó)別研究 2 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) ③779基礎(chǔ)意大利語(yǔ) ④879專業(yè)意大利語(yǔ) 050210亞非語(yǔ)言文學(xué)（朝鮮〈韓〉語(yǔ)） 01朝鮮(韓)語(yǔ)語(yǔ)言學(xué) 8 ①101思想政治理論 ②261二外英語(yǔ) 或 275二外日語(yǔ) ③770基礎(chǔ)朝鮮語(yǔ) ④870專業(yè)朝鮮語(yǔ) 055106 日語(yǔ)口譯（專業(yè)型） 01同聲傳譯 視生源情況而定 ①101思想政治理論 ②213翻譯碩士日語(yǔ) ③359日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) ④448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí) 213,359不指定具體參考書(shū)，主要考察大學(xué)所學(xué)語(yǔ)言基本能力，可借鑒學(xué)術(shù)型專業(yè)的教材 055112 朝鮮

15、語(yǔ)口譯（專業(yè)型） 01同聲傳譯 視生源情況而定 ①101思想政治理論 ②216翻譯碩士朝鮮語(yǔ) ③362朝鮮語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) ④448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí) 216,362不指定具體參考書(shū)，主要考察大學(xué)所學(xué)語(yǔ)言基本能力，可借鑒學(xué)術(shù)型專業(yè)的教材 招生目錄中所列招生人數(shù)均為擬招生人數(shù)（含推免生和少數(shù)民族骨干計(jì)劃招生人數(shù)），具體招生人數(shù)將根據(jù)教育部下達(dá)的招生計(jì)劃和生源狀況確定，因此實(shí)際招生人數(shù)會(huì)有所調(diào)整，此數(shù)據(jù)僅供參考。 外語(yǔ)學(xué)院 日語(yǔ)口譯（專業(yè)型）專業(yè)簡(jiǎn)介 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院下設(shè)阿拉伯語(yǔ)系、法語(yǔ)系、意大利語(yǔ)系、日語(yǔ)系、朝鮮（韓）語(yǔ)系、德語(yǔ)系、俄語(yǔ)系、西班牙語(yǔ)系、越南語(yǔ)系與葡萄牙語(yǔ)

16、系等十個(gè)學(xué)系，十個(gè)專業(yè)中除葡萄牙語(yǔ)專業(yè)為2007年設(shè)立外，均創(chuàng)建于二十世紀(jì)五十年代初期。半個(gè)世紀(jì)以來(lái)，外語(yǔ)學(xué)院曾由陳濤、宋文軍、沈達(dá)明、張雄武、趙潤(rùn)、姜信道、肖天佑等一大批知名專家、學(xué)者執(zhí)教，為國(guó)家培養(yǎng)了數(shù)以千計(jì)的外語(yǔ)、外交、外貿(mào)人才，學(xué)生多次在國(guó)內(nèi)外學(xué)科競(jìng)賽中獲得大獎(jiǎng)，涌現(xiàn)出原外經(jīng)貿(mào)部部長(zhǎng)石廣生、中央人民政府駐香港特別行政區(qū)聯(lián)絡(luò)辦公室副主任郭莉、廣東省副省長(zhǎng)宋海、全國(guó)人大常委會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)曹衛(wèi)洲等知名校友。 外語(yǔ)學(xué)院 日語(yǔ)口譯（專業(yè)型）專業(yè)專業(yè)課筆試參考書(shū)目 考試科目 參考書(shū)目 出版社、出版年份 作者 俄語(yǔ) (含772、872) 基礎(chǔ)俄語(yǔ)（東方）（5－6冊(cè)） 外語(yǔ)教學(xué)與研究出

17、版 （1996年版） 丁樹(shù)杞等 新時(shí)代俄語(yǔ)通論（上、下）） 商務(wù)印書(shū)館（2006年版） 張家驊等 俄語(yǔ)修辭學(xué) 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（1988年版） 呂凡 俄羅斯文學(xué)簡(jiǎn)史（俄文） 北京大學(xué)出版社（2006年版） 任光宣等 俄羅斯文學(xué)簡(jiǎn)史（中文） 北京大學(xué)出版社（2006年版） 任光宣 俄語(yǔ)對(duì)外經(jīng)貿(mào)文牘 （第二版） 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（2009年） 王漢民 俄語(yǔ)經(jīng)貿(mào)文章選讀 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（1998年版） 楊乃均 楊春宇 德語(yǔ) (含774、874) 大學(xué)德語(yǔ)教程（三年級(jí)上下冊(cè)） 上海外語(yǔ)教育出版社 （1999年版） 徐智兒 大學(xué)德語(yǔ)教

18、程（四年級(jí)用） 上海外語(yǔ)教育出版社 （2001年版） 蔡幼生 德語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程（口試使用） 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（2003年版） 王京平 經(jīng)濟(jì)德語(yǔ)基礎(chǔ)教程（口試使用） 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（1998年版） 馬宏祥 （德）霍思泰 隱喻——思維的框架、連貫的基礎(chǔ)（口試使用） 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社 馮曉虎 日語(yǔ) (含775、875) 日語(yǔ)5一8冊(cè) 上海外語(yǔ)教育出版社（第一版） 陳生寶等 20世紀(jì)日本文學(xué)史 青島出版社（第一版） 葉渭渠等 日本語(yǔ)言 高等教育出版社（第一版） 徐一平 日本經(jīng)濟(jì) 高等教育出版社（第二版） 馮昭奎? 西班牙語(yǔ) (含7

19、77、877) 現(xiàn)代西班牙語(yǔ)(3-4冊(cè)) 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（2007年7月，第一版） 董燕生 劉建 西班牙語(yǔ)經(jīng)貿(mào)文章選讀 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（2008年1月，第一版） 郭德琳 拉丁美洲經(jīng)濟(jì)概論 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（2010年7月，第一版） 趙雪梅 西班牙-拉丁美洲文化概況 北京大學(xué)出版社（2010年7月，第一版） 朱凱 拉丁美洲政治 中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社（2006年7月，第一版） 徐世澄 西班牙語(yǔ)經(jīng)貿(mào)應(yīng)用文 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（2011年5月，第一版） 趙雪梅 李紫瑩 阿拉伯語(yǔ) (含778、878) 新編阿拉伯語(yǔ)（第3、4冊(cè)） 外語(yǔ)教學(xué)

20、與研究出版社（第三冊(cè)2004年版，第四冊(cè)2006年版） 國(guó)少華 阿拉伯語(yǔ)經(jīng)貿(mào)文選 中國(guó)宇航出版社（2004年版） 楊言洪 丁隆 阿拉伯文學(xué)選集 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（2009年版） 齊明敏等 阿拉伯通史（上、下） 商務(wù)印書(shū)館（1997、1999年版） 納忠 意大利語(yǔ)（含779、879） 大學(xué)意大利語(yǔ)教程（3-4冊(cè)） 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（2007年版） 王軍等 意大利文學(xué)選集 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（2000年版） 沈萼梅 意大利語(yǔ)經(jīng)貿(mào)應(yīng)用文 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（2009年版） 張宇靖 意大利語(yǔ)經(jīng)貿(mào)文章選讀 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社（2011年版）

21、 張宇靖 法語(yǔ) （含773、873） 法語(yǔ) （含773、873） 法語(yǔ)1-4冊(cè) 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 馬曉宏 經(jīng)濟(jì)與企業(yè)法語(yǔ) 對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社 2003 讓 路易 法語(yǔ)經(jīng)貿(mào)談判于口譯 中國(guó)商務(wù)出版社2006 劉寶義 法語(yǔ)經(jīng)貿(mào)應(yīng)用文 對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社2007.6 張萍 朝鮮（韓）語(yǔ) (含770、870) 新編韓國(guó)語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（2006年第一版） 韋旭升 許東振 韓國(guó)語(yǔ)泛讀教程（上，下） 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社（上冊(cè)：2007年7月；下冊(cè)：2007年12月） 韓國(guó)新羅大學(xué)、中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) 漢朝翻譯理論與技巧 中央民族大

22、學(xué)出版社，第1版（1999年4月） 太平武 韓國(guó)語(yǔ)（第3、4冊(cè)） 民族出版社（2004年第一版） 李先漢等 261二外英語(yǔ) 非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試水平（不含聽(tīng)力部分）? 275二外日語(yǔ) 《標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》 （初級(jí)上下冊(cè)、中級(jí)上冊(cè)） 人民教育出版社 2005（初級(jí)） 2008（中級(jí)） 編寫(xiě)組 448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí) .中國(guó)文化概論 中國(guó)人民大學(xué)出版社，2007 金元浦 公文寫(xiě)作 對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社 2004年4月 白延慶 西方文化史 高等教育出版社 2011年1月版 莊錫昌 外語(yǔ)學(xué)院 日語(yǔ)口譯（專業(yè)型）專業(yè)2012年報(bào)錄比 招生學(xué)

23、院 專業(yè)名稱 報(bào)考數(shù) 錄取數(shù) （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020202）區(qū)域經(jīng)濟(jì)學(xué) 54 6 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020203）財(cái)政學(xué) 75 7 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020204）金融學(xué) 667 99 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020205）產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué) 105 8 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020206）國(guó)際貿(mào)易學(xué) 650 76 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020209）數(shù)量經(jīng)濟(jì)學(xué) 64 10 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020104）西方經(jīng)濟(jì)學(xué) 68 12 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)

24、院　 （020106）人口、資源和環(huán)境經(jīng)濟(jì)學(xué) 5 2 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （025100）金融碩士 229 87 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （025400）國(guó)際商務(wù)碩士 103 85 （002）金融學(xué)院　 （020204）金融學(xué) 886 86 （002）金融學(xué)院　 （025100）金融碩士 290 104 （003）國(guó)際商學(xué)院　 （120201）會(huì)計(jì)學(xué) 608 70 （003）國(guó)際商學(xué)院　 （125300）會(huì)計(jì)碩士 627 84 （003）國(guó)際商學(xué)院　 （120202）企業(yè)管理 202 33 （003）國(guó)際商學(xué)院　

25、 （120204）技術(shù)經(jīng)濟(jì)及管理 22 7 （003）國(guó)際商學(xué)院　 （125100）工商管理碩士 1085 276 （004）信息學(xué)院　 （020204）金融學(xué) 75 12 （004）信息學(xué)院　 （020205）產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué) 125 30 （005）法學(xué)院　 （030101）法學(xué)理論 4 3 （005）法學(xué)院　 （030103）憲法學(xué)與行政法學(xué) 2 3 （005）法學(xué)院　 （030105）民商法學(xué) 126 15 （005）法學(xué)院　 （030106）訴訟法學(xué) 23 3 （005）法學(xué)院　 （030107）經(jīng)濟(jì)法學(xué) 136 12

26、（005）法學(xué)院　 （030109）國(guó)際法學(xué) 454 48 （005）法學(xué)院　 （035101）法律碩士（非法學(xué)） 298 47 （005）法學(xué)院　 （035102）法律碩士（法學(xué)） 90 67 （006）英語(yǔ)學(xué)院　 （050211）外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 725 41 （006）英語(yǔ)學(xué)院　 （050201）英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 156 7 （006）英語(yǔ)學(xué)院　 （055101）英語(yǔ)筆譯 420 61 （006）英語(yǔ)學(xué)院　 （055102）英語(yǔ)口譯 614 77 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050202）俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 56 6 （007）外語(yǔ)

27、學(xué)院　 （050203）法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 42 6 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050204）德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 40 5 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050205）日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 184 10 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050207）西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 36 6 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050208）阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 21 8 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050209）歐洲語(yǔ)言文學(xué) 20 2 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050210）亞非語(yǔ)言文學(xué) 120 8 （008）公共管理學(xué)院　 （120401）行政管理 174 32 （008）公共管理學(xué)院　 （120

28、403）教育經(jīng)濟(jì)與管理 13 4 （008）公共管理學(xué)院　 （120404）社會(huì)保障 7 3 （008）公共管理學(xué)院　 （125200）公共管理碩士 370 65 （009）保險(xiǎn)學(xué)院　 （020204）金融學(xué) 296 53 （009）保險(xiǎn)學(xué)院　 （025500）保險(xiǎn)碩士 48 69 （010）中國(guó)世界貿(mào)易組織研究院　 （020201）國(guó)民經(jīng)濟(jì)學(xué) 58 10 （010）中國(guó)世界貿(mào)易組織研究院　 （020105）世界經(jīng)濟(jì) 28 6 （011）國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究院　 （020105）世界經(jīng)濟(jì) 146 27 （012）國(guó)際關(guān)系學(xué)院　 （0302

29、02）中外政治制度 8 4 （012）國(guó)際關(guān)系學(xué)院　 （030207）國(guó)際關(guān)系 41 9 （012）國(guó)際關(guān)系學(xué)院　 （030208）外交學(xué) 13 4 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院 （020206）國(guó)際貿(mào)易學(xué)(單考) 11 7 　 合計(jì)： 10720 1822 注：報(bào)名人數(shù)僅指現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)人數(shù)，非實(shí)考人數(shù)；錄取人數(shù)中包括推免生和少數(shù)民族骨干計(jì)劃考生。招生人數(shù)跟往年有較大變動(dòng)的，主要因生源變動(dòng)較大造成。 日語(yǔ)口譯（專業(yè)型） 2012年復(fù)試分?jǐn)?shù)線 學(xué)術(shù)型學(xué)位類 招生學(xué)院 專業(yè)名稱 單科（滿分=100分） 單科（滿分>100） 總分 （001）國(guó)際經(jīng)

30、濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （020202）區(qū)域經(jīng)濟(jì)學(xué) 50 75 370 （020203）財(cái)政學(xué) 370 （020204）金融學(xué) 390 （020205）產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué) 370 （020206）國(guó)際貿(mào)易學(xué) 380 （020209）數(shù)量經(jīng)濟(jì)學(xué) 370 （020104）西方經(jīng)濟(jì)學(xué) 370 （020106）人口、資源和環(huán)境經(jīng)濟(jì)學(xué) 370 （002）金融學(xué)院　 （020204）金融學(xué) 390 （003）國(guó)際商學(xué)院　 （120201）會(huì)計(jì)學(xué) 360 （120202）企業(yè)管理 360 （120204）技術(shù)經(jīng)濟(jì)及管理 360 （004）信息學(xué)院　 （020204）

31、金融學(xué) 370 （020205）產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué) 370 （005）法學(xué)院　 （030101）法學(xué)理論 42 63 335 （030103）憲法學(xué)與行政法學(xué) 335 （030105）民商法學(xué) 335 （030106）訴訟法學(xué) 335 （030107）經(jīng)濟(jì)法學(xué) 335 （030109）國(guó)際法學(xué) 350 （006）英語(yǔ)學(xué)院　 （050211）外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) 52 78 373 （050201）英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 373 （007）外語(yǔ)學(xué)院　 （050202）俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 355 （050203）法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 355 （050204）德語(yǔ)語(yǔ)言

32、文學(xué) 350 （050205）日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 350 （050207）西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 355 （050208）阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 355 （050209）歐洲語(yǔ)言文學(xué) 350 （050210）亞非語(yǔ)言文學(xué) 355 （008）公共管理學(xué)院　 （120401）行政管理 50 75 358 （120403）教育經(jīng)濟(jì)與管理 358 （120404）社會(huì)保障 358 （009）保險(xiǎn)學(xué)院　 （020204）金融學(xué) 375 （010）中國(guó)WTO研究院　 （020201）國(guó)民經(jīng)濟(jì)學(xué) 360 （020105）世界經(jīng)濟(jì) 360 （011）國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究院　

33、（020105）世界經(jīng)濟(jì) 360 （012）國(guó)際關(guān)系學(xué)院　 （030202）中外政治制度 42 63 360 （030207）國(guó)際關(guān)系 360 （030208）外交學(xué) 360 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院 （020206）國(guó)際貿(mào)易學(xué)(單考) 50 75 350 少數(shù)民族骨干計(jì)劃考生復(fù)試分?jǐn)?shù)線為總分不低于240分。 專業(yè)學(xué)位類 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （025100）金融碩士 50 75 355 （001）國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院　 （025400）國(guó)際商務(wù)碩士 355 （002）金融學(xué)院　 （025100）金融碩士 355 （003）國(guó)際商

34、學(xué)院　 （125300）會(huì)計(jì)碩士 41 82 210 （003）國(guó)際商學(xué)院　 （125100）工商管理碩士A線 65 120 190 （003）國(guó)際商學(xué)院　 （125100）工商管理碩士B線 41 82 165 （005）法學(xué)院　 （035101）法律碩士（非法學(xué)） 42 63 340 （005）法學(xué)院　 （035102）法律碩士（法學(xué)） 330 （006）英語(yǔ)學(xué)院　 （055101）英語(yǔ)筆譯 52 78 366 （006）英語(yǔ)學(xué)院　 （055102）英語(yǔ)口譯 （008）公共管理學(xué)院　 （125200）公共管理碩士 41 82 180 （009）保險(xiǎn)學(xué)院　 （025500）保險(xiǎn)碩士 50 75 355 專業(yè)學(xué)位的調(diào)劑政策將在后續(xù)發(fā)布，請(qǐng)考生隨時(shí)關(guān)注我校通知。 第 12 頁(yè) 共 12 頁(yè) 外貿(mào) 1對(duì)1個(gè)性化輔導(dǎo) 集訓(xùn)保過(guò)小班