《和而不同:多元文化背景下文化的和諧發(fā)展》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《和而不同:多元文化背景下文化的和諧發(fā)展(2頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、文章來源 畢業(yè)論文網(wǎng)
和而不同:多元文化背景下文化的和諧發(fā)展
文章來源 畢業(yè)論文網(wǎng)
論文關(guān)鍵詞:和而不同;多元;和諧發(fā)展
論文摘要:中國古已有之的處理人際關(guān)系的“和而不同”的理念,既為多元文化背景下文化和諧發(fā)展的理想境界,即多元一體,亦可為文化和諧發(fā)展之理路選擇,即和諧對話。
多元文化的發(fā)展和碰撞,是21世紀(jì)世界變化的一個重要趨勢。多元文化是文化發(fā)展、繁榮的表征,是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的必然。我國具有多元文化共存的歷史傳統(tǒng),當(dāng)代中國仍然呈現(xiàn)出多元文化的格局。文化的異質(zhì)性和個性,決定了文化之間的沖突是不可避免
2、的。隨著改革開放和體制的建立以及全球化的沖擊,我國的文化沖突更加突出。如何促進文化的和諧發(fā)展,中國古已有之的處理人際關(guān)系的“和而不同”的理念,既可為多元文化背景下文化和諧發(fā)展的理想境界,亦可為文化和諧發(fā)展之理路選擇。
一、和而不同的價值意蘊
在中國中,“和而不同”出自《國語鄭語》史伯回答恒公的一段話:“夫和實生物,同則不繼。以他平他謂之和,故能豐長而物歸之;若以同裨同,盡乃棄矣。故先王以土與金木水火雜,以成百物。是以和五味以調(diào)口,則四支以衛(wèi)體,和六津以聰耳,……夫如是,和之至也。于是乎先王聘后于異姓,求財于有方,擇臣取諫工,而講以多物,務(wù)和同也,聲一無聽,物
3、一無文,味一無果,物一不講。王將棄是類也,而與專同,天奪之明,欲無弊,得乎?”①這是史伯與鄭恒忪討論西周問題時進行的一番頗具啟發(fā)意義的哲理闡述。“和實生物”認(rèn)為性質(zhì)不同的金、木、水、火配合在一起才能產(chǎn)生出百物;“同則不繼”只有一種東西就不能繼續(xù)下去;“和六津”就能產(chǎn)生悅耳動聽的;“和五味”就能產(chǎn)生香甜可口的美味。只有“和”才能生成事物,如果只有“同”的話,事物就能以存在。史伯還將此運用于領(lǐng)域,指出“今王”不能容納多種不同意見,只顧聽取與自己相同的看法,這是“棄是類(即和)而專同”,政治必然腐敗,社會一定混亂。
春秋末年,齊國的晏嬰與齊景公討論君臣關(guān)系時也提出“和而不同?!蹲髠髡压?/p>
4、》曾記載,齊侯對晏嬰說:“唯據(jù)與我和夫!”(“據(jù)”指梁丘據(jù),齊侯侍臣)晏子對曰:“據(jù)亦同也,焉得為和?”公曰:“和與同異乎?”對曰:“異。和如羹焉,水火醯醢鹽梅以烹魚肉,燀之以薪。宰夫和之,齊之以味,濟其不及,以泄其過。君子食之,以平其心。君臣亦然。今據(jù)不然。君所謂可,據(jù)亦曰可。君所謂否,據(jù)亦曰否。若以水濟水,誰能食之?若琴瑟之專一,誰能聽之?同之不可也如是?!雹邶R景公告訴晏嬰,只有他的梁丘據(jù)跟他“和”,晏嬰則認(rèn)為梁丘據(jù)亦步亦趨是迎合君王的錯誤做法,并運用日常生活中的烹調(diào)和音樂作比方,提出“和而不同”。從這段話可看出“和”是處理人與人之間、事物之間相互關(guān)系的基本原則。所謂“和”,就是不同事物、
5、不同方面同時共存、相互補充、相互調(diào)濟總體上的和諧。只有將油、鹽、醬、醋與魚、肉放在一起,加上適當(dāng)?shù)乃?,用適當(dāng)?shù)幕鸷騺頍?,才能做出美味的湯來;音樂是由清濁大小、長短徐疾、哀樂剛?cè)岬榷喾N不同聲調(diào)組合而成,這就是和。如果只有水,一鍋水再加上更多的水,以水濟水,還是水,就做不出湯來,這就是同。同即絕對的相同、一致,不允許不同和差異的存在?!昂汀笔潜3质挛锏暮椭C統(tǒng)一,同則否認(rèn)差異,強調(diào)絕對的同一。
繼承了史伯、晏嬰的“和而不同”思想,在《論語.子路》中有:“君子和而不同,小人同而不和”。他把“和”與“同”作為區(qū)別君子和小人的標(biāo)準(zhǔn)之一??鬃诱J(rèn)為君子應(yīng)以和為準(zhǔn)則去處理問題,但又不能盲從附和,而是敢于
6、堅持原則,闡述自己的思想和意見,即修養(yǎng)好的君子能以自己的思想?yún)f(xié)調(diào)各種矛盾,使一切事情做到恰到好處,處于和諧狀態(tài);小人處處盲從附和,做事不講原則,不敢提出自己的見解,即道德修養(yǎng)差的小人卻一味盲目茍同,亦步亦趨,人云亦云,而不善于協(xié)調(diào)??鬃訉⑹凡c晏嬰等人的“和而不同”從一般哲理的闡述提升到處世為人的最高準(zhǔn)則,在人生哲理上做出了更為精辟的理論創(chuàng)新。
“和而不同”的思想經(jīng)后世的發(fā)展,由最初作為處世為人的原則,擴大運用于一切人際關(guān)系和各種文化相互關(guān)系之中,成為一個普遍性的原理,并對中國文化的發(fā)展產(chǎn)生了重大的影響。江澤民同志2002年10月24日訪問美國時,曾引用孔子的“和而不同”思想,指出“兩
7、千多年前,中國先秦思想家孔子就提出的‘君子和而不同’的思想,和諧而又不千篇一律,不同而又不相互沖突;和諧以共生共長,不同以相輔相成。和而不同,是社會事物和社會關(guān)系發(fā)展的一條重要規(guī)律,也是人們處行事應(yīng)該遵循的準(zhǔn)則,是人類各種文明協(xié)調(diào)發(fā)展的真諦?!雹邸昂投煌币环矫婵隙耸挛锏牟町愋院投鄻有?,強調(diào)了多樣事物間的互補與和諧,主張事物的統(tǒng)一是多樣的統(tǒng)一;另一方面強調(diào)在“不同”的基礎(chǔ)上形成的“和”(和諧、融合)才能使事物得到發(fā)展,如果一味追求“同”,不僅不能使事物得到發(fā)展,反而會使事物衰敗。在不同文化傳統(tǒng)中應(yīng)該可以通過文化的交往和對話,在討論中取得某種共識?!昂投煌钡乃枷刖哂芯薮蟮陌菪院烷_放性,
8、在多元文化背景下,它既可為文化和諧發(fā)展的價值追求——多元一體,又可為文化和諧發(fā)展之理路選擇——和諧對話。
二、文化和諧發(fā)展之價值追求——多元一體
現(xiàn)代著名家馮友蘭先生對“和而不同”的思想作了新闡發(fā),他說到:“在中國古典哲學(xué)中,‘和’與‘同’不一樣,‘同’不能容‘異’;‘和’不但能容‘異’,而且必須有‘異’,才能稱其為‘和’。譬如一道好菜,必須把許多不同的味道調(diào)和起來,成為一種統(tǒng)一的新的味道;一首好樂章,必須把許多不同的聲音綜合起來,成為一個新的統(tǒng)一體。只有一種味道,一個聲音,那是‘同’;各種味道,不同聲音,配合起來,那是‘和’?!薄翱陀^辯證法的兩個對立面矛盾統(tǒng)一的局面,就是一個‘和’,兩個對立面矛盾斗爭,當(dāng)然不是‘同’,而是‘異’;但卻同處于一個統(tǒng)一體中,這又是‘和’。”④